我估计治疗费总额将在9千美元到1.25万美元之间。
I estimate that total cost for treatment will go from $9,000 to $12,500.
但土地出让费总额应根据土地的实测面积经甲方确认后相应调整。
However, the total amount of the Land Grant Fee shall be adjusted according to the actual area of the Land measured and confirmed by Party a.
但是企业缴纳的待业保险费总额最多不得超过企业职工工资总额的百分之一。
However, the maximum amount of such premiums shall not exceed 1% of the payroll of all staff a 'nd workers of the respective Enterprises.
他解释说，“我当时只要把支票交给医院，由院方在我出院时在支票上填上医疗费总额就行了。”
"All I had to do was bring the cheque to the hospital to have it filled in with the total cost when I was discharged," he explains.
中国的慈善钱款管理费往往高达捐款总额的10%，而西方仅为3%左右。
Management fees for charities in China are often up to 10% of donations collected, compared with around 3% in the West.
“胜诉费”是一大变革，未来将从判定的损害赔偿金中支付该部分费用，但绝不会超过总额的四分之一。
One big change is that the "success fee" would in the future come out of any damages awarded—but only up to a quarter of the total.
持续特许经营费或使用费通常会表示为一定比例的业务销售总额或一个定期付款金额中任意一个。
The ongoing franchise fee or royalty is usually expressed as either a percentage of the gross volume of the business or else as a fixed periodic payment amount.
为此丙方向乙方收取外汇支付总额的1.7%作为代办服务费，另外乙方需要缴纳的税金约为外汇支付总额的5.8%。
Party B shall pay to Party C a service fee of 1.7% of the project fee. The estimated taxes are around 5.8% of the project fee.
帐单总额里包括服务费。
用人单位缴纳工伤保险费的数额为本单位职工工资总额乘以单位缴费费率之积。
The work injury insurance contributions to be paid by an employing unit are the payroll of the employing unit multiplied by the contribution rate applicable to the said unit.
费舍尔在最近执笔的一份CLSA报告中预测说，到2020年，中国消费者用于购买奢侈品的开支，将超过其他所有国家，在全球奢侈品销售总额中占到44%。
A recent CLSA report, authored by Fischer, predicts that Chinese consumers will spend more on luxury goods than consumers in any other country by 2020, accounting for 44% of global luxury sales.
但按本款计算的赔偿总额，不得超过专用条件中规定的误期损害赔偿费的最高限额(如果有)。
However, the total amount due under this Sub-Clause shall not exceed the maximum amount of delay damages (if any) stated in the Particular Conditions.
其次，也不存在单位在以工资总额缴费后再缴退休人员的保险费。
Next, after nonexistent also unit is being expended with total wages capture again capture the insurance premium of retiree.
如果你的帐号在30天退款保证期内，我们将为您退款，退款额度为总额减去配置费和域名注册费。
If you are within your 30-day money back guarantee, we will refund the entire amount, less any set up fees or domain registration fees.
领取《企业法人营业执照》的，设立登记费按注册资本总额的千分之一缴纳；
When drawing a Business License of Enterprise Legal Person, the fee of establishment registration shall be paid at one thousandth of the registered capital;
被退回的订单是送往本公司地址，我们会在退款中扣除原本的运费、退货运费及产品总额的百分之十五，作为退回订单处理费。
When returns an undeliverable package to us, we will issue a refund by deducting the original shipping fee, handling fee and 15% of the value of Merchandises as re-stocking fee.
被退回的订单是送往本公司地址，我们会在退款中扣除原本的运费、退货运费及产品总额的百分之十五，作为退回订单处理费。
When returns an undeliverable package to us, we will issue a refund by deducting the original shipping fee, handling fee and 15% of the value of Merchandises as re-stocking fee.
应用推荐