费奥利尼说，那名女高管喜欢穿设计师设计的衣服，戴奢侈品牌的珠宝，而她所在的公司提倡穿商务休闲服装。
The executive wore designer duds, including luxury-brand jewelry , at a workplace that favors business casual dress, Ms. Fiorilli says.
一种是指出它的优势所在，这也正是费奥·利娜女士这周做的事情。
One is to point out its advantages, which is what Ms Fiorina did this week.
我询问另外一位法国调查与分析局的调查人员，奥利维•费兰特，出具一份不指明错误和责任的调查报告的难度是否很大。
When I asked another B.E.A. investigator, Olivier Ferrante, whether it is difficult to write the reports without pointing out mistakes, he acknowledged that it is a matter of craft.
除了梅西，唯一值得大书特书的人只有皇马的主教练若泽·马里奥·多斯桑托斯·穆里尼奥·费利克斯，他用不同寻常的方式成为“特殊一员”。
With the exception of Lionel Messi, the only participant to have lived up to the hype is the Read Madrid head coach, José Mário dos Santos Félix Mourinho, otherwise known as "the Special One".
英格兰队首场比赛加雷思·巴里因伤缺席，里奥·费迪南德因膝伤不能参加比赛，莱德利·金代替他。
England are without Gareth Barry through injury for their opening game, while Ledley King will replace Rio Ferdinand, ruled out of the tournament with a knee injury.
在费利佩·梅洛绝妙的中场低传球的帮助下，罗比尼奥低射命中使巴西队领先。
Robinho gave the Brazilians the lead on Felipe Melo's brilliant low pass up the middle of the field that the striker put home with a low shot.
四名勇敢者站了出来：两名麻醉师，费利佩·奥尔迪斯，克里斯蒂娜·索托，护士罗德里格·阿雷东多以及医生莉迪亚·索托。
Four brave people came forward: Two anesthesiologists, Felipe Ortiz, Cristina Soto, the nurse Rodrigo Arredondo and Dr Lidia Soto.
其他角色人选：史蒂夫•沃兹尼亚克——杰克•布莱克、保罗•吉亚玛提、凯文•麦克奈利、文森特•诺费奥和丹尼•特乔。
Other roles: Steve Wozniak -- Jack Black, Paul Giamatti, Kevin McNally, Vincent D'Onofrio and Danny Trejo.
费奥·利尼回忆道：只有那个女高管自己不知道这种穿着让人不快。
'She was the only one who didn't know this was bothering people.
蒙纳：噢，这个不对，利奥。这笔洗衣费看起来好象太多了。
Mona: Oh, this isn't right. Leo, this laundry bill seems too much.
我问法国调查与分析局的另外一位调查人员，奥利维·费兰特，撰写一份不指出错误的调查报告是否很困难，他承认那是一个写作艺术的问题。
E. A. investigator, Olivier Ferrante, whether it is difficult to write the reports without pointing out mistakes, he acknowledged that it is a matter of craft.
2001年爱德华法拉斯基，费利佩·安德烈·奥利和阿基·莱斯·塞普·里斯特加入了乐队的重生释放。
In 2001 Eduardo Falaschi, Felipe Andreoli and Aquiles Priester joined the band for the release of Rebirth.
在19世纪初异彩纷呈的歌剧艺术领域，贝多芬只留下了唯一的一部作品《费黛利奥》。
In the colorful a rt field of opera in early 19th century, Beethoven left us only one opera Fidelio. In the article, the writer has analyzed some typical arias of this opera in detail.
在和费内巴切的谈判终止之后，据说比利亚雷亚尔和萨拉戈萨对奥利维拉都很感兴趣，不过还未传出官方谈判的消息。
Having snubbed Fenerbahce, rumours suggest that Villarreal and real Zaragoza have reported an interest in luring Oliveira, but there have been no official talks as yet.
如果药物还不能让菲奥纳振作起来，费利餐厅甚至提出等她好一些以后免费送她一餐。
And just in case Fiona's medicine didn't perk her up, Feeley's even offered to send her a free meal when she's feeling better.
如果药物还不能让菲奥纳振作起来，费利餐厅甚至提出等她好一些以后免费送她一餐。
And just in case Fiona's medicine didn't perk 2 her up, Feeley's even offered to send her a free meal when she's feeling better.
立陶宛希奥利艾商会，是由自愿加入和服务费。
Siauliai CCIC is financed by voluntary membership and services fees.
立陶宛希奥利艾商会，是由自愿加入和服务费。
Siauliai CCIC is financed by voluntary membership and services fees.
应用推荐