国际货物买卖合同是国际贸易交易中最为重要的一种合同。
International sales contract is one of the most important contracts in international trade transactions.
在这种新形势下，国际贸易交易结构也受到前所未有的影响。
Under this kind of new situation, the international trade transaction structure also comes under the unprecedented influence.
当前，国际贸易交易的土豆仅占土豆产量的6%，因此土豆价格由各个地方自行制定。
International trade in potatoes currently represents only about six percent of production, so prices are set locally.
根据世界贸易组织统计的平均国际贸易交易涉及：20—30个不同方，40个文件，200个数据元素(其中30个至少要重复30次以上)。
According to the World trade Organization the average international trade transaction involves: 20-30 different parties, 40 documents, 200 data elements (30 of which are repeated at least 30 times).
萨瑟兰先生可能具有影响力来促使两大贸易巨头达成交易。
Mr. Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
允许补贴和不公平交易的商品充斥我们市场的不是自由贸易，这对密歇根人民而言亦不公平。
Allowing subsidized and unfairly traded products to flood our markets is not free trade and it's not fair to the people of Michigan.
由于多哈回合全球贸易谈判陷入僵局，亚洲各交易国说它们无法承担坐等谈判恢复的损失。
As the Doha round of world trade talks languishes, Asia's trading nations say that they cannot afford to sit on their hands and wait for Doha to revive.
厦门这个小自由贸易市场是两岸销售交易的一个主要场所。
This small free trade market in Xiamen city, is a major place for cross strait sales exchanges.
其中一部份用于促成美元交易的国际贸易。
Some of this cash is used to lubricate dollar-based international trade.
同时，商品交易率虚高，从而导致了贸易赤字的急速上升。
Meanwhile, the exchange rate was artificially high, leading to a sharp rise in the trade deficit.
上个月费斯奇先生在某笔交易出现差错之后解雇了他旗下的全球市场主管和高级贸易商，并且在账本上留下大约一亿的亏空。
Last month Mr Fischer sacked his head of global markets and a top share trader after a deal went wrong, leaving a negative position of roughly euro100m on the books.
在国际经济交易中，贸易国创立了一个记帐概念，称之为国际收支。
In the international economic transactions, trading nations have developed an accounting concept3 which is called balance of payments.
自由贸易运动的目的是希望促进所有商品都能交易兴隆。
The free trade movement hopes to encourage a roaring trade in just about everything.
这种交易方式有时用于农业主不过更多时候是贸易商采取这样的方式，来保证供应的庄稼已经成熟且能以固定的价格买进。
These are sometimes growers but are often traders who for a fee promise to supply for a fixed price before they can be sure a crop is ready.
盐不在任何交易所交易，没有盐的衍生品市场，也没有多少盐的国际贸易。
Salt is not traded on any exchanges, there is no derivatives market and there is not much international trade.
联邦贸易委员会对交易进行了长时间审核，期间，为应对各方疑虑，谷歌首次承诺将执行ita公司的所有合同。
To meet concerns during a lengthy review by the Federal Trade Commission, Google first promised to honor all ITA contracts.
因为这些交易所而进行的最激烈的竞争来自于银行间的预订办理双边贸易的场外交易市场。
The stiffest competition for these exchanges comes from over-the-counter markets, which handle bespoke bilateral trades, often between banks.
史密斯国际贸易有限公司在过去十年中曾与我公司做过大量交易，他们会向你们提供有关我们业务信誉的任何资料。
The Smith International Trade co. Ltd., with whom we have had considerable transaction for the past ten years, would provide you with any information relative to our business standing.
根据《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》，象牙交易全面禁止，然而盗猎者们每年仍要杀掉数以万计的大象以满足市场对象牙的需求。
Poachers skill tens of thousands of elephants a year to meet demand for the material, despite the trade ban, according to the Convention on International trade in Endangered Species and other groups.
当然，国际贸易的交易成本被忽略，是由一系列客观和主观原因造成的。
Of course, there are series subjective and objective reasons for the ignorance of transaction costs of international trade.
正如遭受赤字打击的国家所经历的那样，自我筹集资金的效果是很难预测的，减少的贸易壁垒已经使得关税收入降低，而对金融交易征税则可能会受制于下一次的经济衰退或银行危机。
Customs duties have fallen as trade barriers have been reduced. A tax on financial transactions would be hostage to the next recession or banking crisis.
尽管如此，这笔交易必然会引来严格的反倾销调查。联邦贸易委员会已经在调查谷歌多个业务领域的垄断情况。
Still, the deal is certain to attract significant antitrust scrutiny. The Federal Trade Commission is already investigating Google's dominance in several areas of its business.
国内贸易和国际贸易的最大区别就是商品交易跨越了国界。
The fact that the transactions are across national borders highlights the differences between domestic and international trade.
世界贸易组织不会为所有人创造一个公平交易领域。
The WTO is not going to create a level trading field for all.
周三14家隐私保护倡导机构向美国联邦贸易委员会发送了一份联名投诉信。反对facebook的不公平交易。
No wonder 14 privacy groups filed a unfair-trade complaint with the FTC against Facebook on Wednesday.
周三14家隐私保护倡导机构向美国联邦贸易委员会发送了一份联名投诉信。反对facebook的不公平交易。
No wonder 14 privacy groups filed a unfair-trade complaint with the FTC against Facebook on Wednesday.
应用推荐