他们不能找到贷款用途了。
任何单位和个人不得以任何理由、任何形式擅自挪用贷款资金或改变贷款用途。
Neither units nor individuals are allowed to direct the loans to other purpose or change the functions of the loans for any reasons or in any forms.
房价低迷和信贷收紧令所有人都更难以自己的房子为抵押获得贷款，用于房屋整修、翻新，支付大学学费或其他用途。
Depressed values and tighter credit in turn have reduced everyone's ability to borrow against their houses for remodeling, refurbishing, college tuition or other purposes.
布什指出，这个计划要触及的是金融危机的根源，这就是，不能偿还的风险房屋贷款急剧增长，限制了其他用途的信贷资金。
He said the plan addresses the root cause of the financial crisis: a surge in risky mortgages gone bad which has restricted the amount of credit available for other USES.
另外，新政策不允许商业银行将贷款额度与房产评估价值挂钩也不允许发放没有实际用途的抵押贷款。
Additionally, the new policy requires commercial Banks neither link the amount of loan to property appraisal value nor grant property mortgage loan without specifying the purpose of the loan.
个人综合消费贷款是银行向借款人发放的用于指定消费用途的人民币贷款。
Personal comprehensive consumer loan is referred to the RMB loan provided to the borrower by the bank, used for designated concrete consumption.
另外，如果你将每一笔款项的用途都写清楚，你成功申请贷款的可能性也会高很多。
On the other hand, if you account for every penny in your business plan, you are far more likely to have a successful application.
在这篇文章我们将看看在主要对贷款的用途作，我们采取了。
In this article we'll look at the main USES of the loans that we take out.
贷款安全是与借款用途的真实与否和前景密切相关的。
Loan security is closely related to the authenticity of the use of loans and prospects.
贷款未按申请的规定用途使用，被挤占挪用的严重情况；
Customers who unwarrantedly and severely divert bank loans to other purposes other than original designated uses.
第二按揭贷款可用于多种用途，可以是有道理的。
A second mortgage loan can be used for a variety of purposes and can make sense.
新的法律已经颁布实施，对于业务相关用途的外债限额取消贷款将不超过90日。
New regulations have been promulgated removing lending for less than 90 days from the quota for trade related USES.
第二条抵押贷款的用途。
房地产开发贷款是指向借款人发放的用于开发、建造向市场销售、出租等用途的房地产项目的贷款。
The term "real estate development loans" shall refer to the loans granted to the borrowers and used to develop and build real estate projects sold or leased in the market.
第二条抵押贷款的用途。
委托贷款的对象、用途、金额、期限、利率均由甲方在国家法律、政策允许的范围内根据具体情况核定。
The entrusted loan object, purpose, amount, term, interest rate by the Party in national laws, policies to the extent permitted under the specific conditions for approval.
个人消费贷款系列产品是建设银行向个人客户发放的用于指定消费用途的各类个人贷款的总称。
Personal consumption loans series products are a nomenclature of all personal loans which are granted by CCB to individuals for designated consumption use.
借款人在借款之前，需要保证借款用合法、前景要足够客观、预期的收益良好、并且个人贷款的用途是和合法和真实的。
The borrower must ensure that the loan is legal, the outlook is good enough, the expected benefits are good, and the use of personal loans is legal and real.
你能选择你的捐赠的具体的用途方向---一对一学习资金包括了奖学金和贷款。
You can choose to be specific about where your donation goes –the Learning Person to Person fund includes bursaries and loans;
通过加强对企业经营的监管和严格控制款项用途等手段，我国商业银行贷款呆账率明显下降，盈利增加。
Business by strengthening supervision and strict control over use of funds and other means, our bad debt rate of commercial bank loans decreased, increased profits.
按经济用途分析，2001年各类贷款的增长不一。
Credit expansion analysed by economic use was mixed in 2001.
第二百零三条借款人未按照约定的借款用途使用借款的，贷款人可以停止发放借款、提前收回借款或者解除合同。
Article 203 If the borrower fails to use the loan in accordance with the contracted purpose of the use, the lender may stop providing the loan, recall the loan ahead of time or dissolve the contract.
贷款人将按照合同约定通过贷款人受托支付或借款人自主支付的方式监督贷款资金的用途。
Lenders shall monitor the purpose of use of loans through the methods of entrusted payment by lenders or direct payment by borrowers in accordance with loan contracts.
贷款人将按照合同约定通过贷款人受托支付或借款人自主支付的方式监督贷款资金的用途。
Lenders shall monitor the purpose of use of loans through the methods of entrusted payment by lenders or direct payment by borrowers in accordance with loan contracts.
应用推荐