这要求大学贷款项目不考虑所有商业贷款机构。
It calls for the exclusion of all commercial lending institutions from the college loan programme.
政府许诺要实施新的制度来控制金融贷款机构。
The government promised to implement a new system to control financial loan institutions.
这意味着它不应该拥有任何政策或贷款机构。
That means it should not have any policy or lending facilities.
并没有关于小额贷款机构的数量与表现的权威数字。
There are no authoritative figures on the number and performance of microlending institutions.
不过，其它贷款机构可能没有美联储这么大方。
房地产市场不光是对买卖双方和贷款机构很重要。
The property market here isn't important just to buyers, sellers and lenders.
在其他贷款机构疲于挣命之时，他加大了销售力度。
While other lenders struggled, he ramped up his sales efforts.
同为国家收容的两家抵押贷款机构房利美与房地美公司也继续下行。
Fannie Mae and Freddie Mac, the two giant mortgage agencies that are also wards of the state, have continued to bleed.
当贷款机构觉得风险过高时，他们会一下子立即停掉贷款。
Lenders stopped lending almost all at once when they decided that the risks were too high.
但房主、贷款机构和建筑商在恢复信心前还有很长的路要走。
But homeowners, lenders and builders have a long way to go before regaining confidence.
风险将席卷1500家贷款机构中重度参与农业地产的一些。
It would sink some of those 1,500 agriculture-heavy lenders.
英国最大的抵押贷款机构称，10月房价较上年下滑14.9%。
Britain's biggest mortgage lender said house prices fell by a record 14.9% in October compared with last year.
当人们担心出现大量的资不抵债时，贷款机构不再放贷，债务人停止消费。
When people fear mass insolvency, lenders stop lending and the indebted stop spending.
我们的抵押贷款机构已经作出了一些改变，并可能成为房产市场繁荣的部分原因。
There have been many changes in our mortgage institutions that might be part of the reason for the boom in home prices.
数以百计的贷款机构需要帮助来存活，但是多数大银行对准入资本的限制太严格。
Hundreds of lenders will need help to survive but most large Banks are too capital-constrained to step in.
在某些情况下，房地产可能被某个承包商、服务供应商、银行或其他贷款机构加上了扣押权。
In some cases, the property maybe encumbered by a lien from a contractor, service provider, bank or other lending institution.
过去，抵押贷款机构通常是传统的地方信用社，它们持有抵押贷款，直至贷款期满。
Mortgage lenders were no longer the traditional local savings and loan associations, planning to hold the mortgage loans that they originated until maturity.
菲格说，贷款机构在繁荣时期接受可疑的评估结果，负有“操纵”房地产市场的罪责。
Lenders are guilty of having 'manipulated' the housing market during the boom by accepting dubious appraisals, Mr. Figg says.
孟加拉时世界银行优惠贷款机构国际开发协会第三大借款国，也是世界上人口最稠密的国家之一。
Bangladesh, the third-largest borrower of funds from the Bank's concessional lending arm, the International Development Association, is one of the most densely populated countries in the world.
可是，贷款机构把我们的联名账户记录给我看时，我发现克拉丽莎的卡上欠了两千美元。
But when the mortgage lender showed me our joint credit report, I saw that Clarissa had a couple of thousand dollars on her own card.
很多银行和贷款机构说，他们很多年得不到贷款人的消息。我们甚至不知道他们是否有工作。
A lot of lenders say we have not seen information from that borrower in years, we do not even know if they have a job or not.
与南非最大的贷款机构的这桩生意说明，非洲不再是新奇之地，而是一大块潜在的利润来源。
The deal with South Africa's largest lender suggested Africa was no longer a curiosity but a potentially big source of profits.
而对于那些需要贷款买车的人而言，Tata集团还列出了15个“受欢迎的”银行和贷款机构。
For those who need credit, Tata has helpfully lined up 15 "preferred" Banks and lenders.
另外，很多州授予贷款机构不同程度的权限，让它们没收抵押贷款违约者的银行存款、汽车或其他资产。
In addition, many states give lenders varying degrees of scope to seize bank deposits, cars or other assets of people who default on mortgages.
另外，很多州授予贷款机构不同程度的权限，让它们没收抵押贷款违约者的银行存款、汽车或其他资产。
In addition, many states give lenders varying degrees of scope to seize bank deposits, cars or other assets of people who default on mortgages.
应用推荐