你不想贷款买车。
我想我可能贷款买车。
信贷紧缩也使得很多消费者更难获得贷款买车。
The credit crunch also has made it harder for some people to secure loans to buy cars.
得分越高，意味着贷款买车和买房时有更优惠的条件。
A higher score could get you better terms on loans for cars and homes.
于是，美国人买车买房很少一次付清，大多都是贷款买车。
Thus, the Americans paid a little car purchases, mostly car loans.
如果我给亲戚提建议，并且以消费者最严格的眼光去看，我会告诉他不要在销售商那里贷款买车。
If I were going to advise a relative, and I were looking at this strictly from a consumer's point of view, I would say don't finance it at the dealer.
而对于那些需要贷款买车的人而言，Tata集团还列出了15个“受欢迎的”银行和贷款机构。
For those who need credit, Tata has helpfully lined up 15 "preferred" Banks and lenders.
如果你想贷款买车，不论买的是新车或二手车，即使你的信用记录不良，也有各类贷款可供选择。
If you are seeking financing for a new or used car, you have many options for financing even if you have a poor financial history.
贷款如何关系到你的购买力，从买房到买车到付大学学费；关系到店家货架上的货物如何；关系到农场所买的设备，还有企业的薪酬付出。
The ability to get a loan is how you finance the purchase of everything from a home to a car to a college education; how stores stock their shelves, farms buy equipment, and businesses make payroll.
在过去几年里，叙利亚约60%的贷款是贷给民众买车。
Over the past few years, about 60% of lending in Syria has been for people to buy their own cars.
微行动：算算自己每年为车花了多少钱，包括买车费用、买车贷款利息、汽油、保险、维修、停车费等等。
Micro-action: Add up how much you spend on your car every year. Expenses will include car payments, interest on you car loan, gas, insurance, maintenance, parking tickets, etc.
我们之所以工作，是因为要付房租，偿还抵押贷款，还清信用卡透支费用，偿付助学贷款，买车，等等。
We work so we can pay our rents, mortgages, credit card debts, school loans, car payments...
没有了贷款，家庭还何以买房买车，企业也不得不裁员。
When there is no lending, families can't afford to buy homes or cars. So businesses are forced to make layoffs.
美国人会通过借贷来买车，买房，年轻人则会贷款去上大学。
Americans take out loans to buy a car or a house, and many young people borrow money to go to university.
他老爸就说：“小强啊，我们家还有8万块的贷款没还清那，哪来钱给你买车啊。
Little Johnny's father said, "Johnny, we have an $80, 000 mortgage on the house, and you want me to buy you a bicycle?
随时间的过去，当有越来越多人们用贷款而不是现金来买车的时候，现在所有汽车都必须上涨价格，因为汽车销售商必须将银行手续费加到生意的整个成本之中。
As more and more purchase vehicles with loans rather than cash over time, now all vehicles must cost more as the car dealer must add the bank fees to the overall cost of doing business.
这种被称作为贷款“上下颠倒”现象是由美国人在买车和借钱买车的方式改变的汇合而引起的结果。
The phenomenon, known as being "'upside down" on a loan, is the result of a confluence of changes in the ways Americans buy and finance their vehicles.
除非你用现金买车，否则，在你考虑买什么颜色车之前，就应该考虑购车贷款。
Unless you are buying a new car with cash, you should think about new car financing (and interest rates) before you think about what color to get.
美国人一般通过车行向银行提出申请，银行根据买车人的信贷记录发放贷款。
Americans generally by the cab company to the bank for the bank to buy a car loan payment of credit records.
美国人一般通过车行向银行提出申请，银行根据买车人的信贷记录发放贷款。
Americans generally by the cab company to the bank for the bank to buy a car loan payment of credit records.
应用推荐