难道朝廷在他的地位上安插了一些贵族的后代?
Could it be that the Court had set up some sprig of the nobility in his place?
传记信息不足主要是由他的社会地位造成的:他不是贵族,而是一个皮革商人的儿子。
This scarcity of biographical information is due primarily to his social position; he was not a noble, but the son of a leather trader.
15世纪,亨利五世确认了平民院享有与贵族院同等的地位。
During the 15th century, King Henry V put the Commons on an equal footing with the Lords.
他借助总管地位以及人事关系,在内务部搞到了一辆只有贵族才能用的马车。
Through his agent status and personnel relations, the Ministry of the Interior made into an aristocratic can only use the carriage.
苏丹可以赐予平民Pehin头衔,这相当于英国的授予的终生贵族地位。
The Sultan can award to commoners the title Pehin, the equivalent of a life peerage awarded in the United Kingdom.
国际流行的高尔夫运动又被大家尊崇为贵族运动,显示了爱好者的身份和地位。
International golf popular and respected by everyone for the noble movement, shows the identity and status of enthusiasts.
贵族是指社会地位很高的人。好了,爱丽丝,我觉得是时候公布今天问题的答案了。
And aristocrats are people of high social rank. OK Alice, I think it's time you told us the answer to today's quiz question.
滨海的佐治亚州是那样牢牢地掌握在一顽强的贵族阶级手中,在这里,他就休想有一天会赢得他所刻意追求的地位。
Coastal Georgia was too firmly held by an entrenched aristocracy for him ever to hope to win the place he intended to have.
骑士有其骄傲的一面,因其荣耀与地位,但骑士不等同于其他贵族的地方之一就是他同时还有谦卑的一面。
Knight has a proud side, because of its glory and status, but not the same as other noble knight one of the places that he along with humble side.
有的人认为这项活动是对的,因为贵族们用这个活动来炫耀地位与财富,展示优越感。
Some people think that this activity is because the nobility to use this event to show off status and wealth to show superiority.
滨海的佐治亚州是那样牢牢地掌握在一顽强的贵族阶级手中,在这里,他就休想有一天会赢得他所刻外语教育网意追求的地位。
Coastal Georgia was too firmly held by an entrenched aristocracy for him ever to hope to win the place he intended to have.
英国绅士的地位仅次于贵族。
贵族们有很高的社会地位。
当不同贵族的仆人们聚在一起的时候,主人的地位就是他们的地位,甚至在厨房的饭桌上也照样等级分明,他们是“与主荣焉”的。
When servants from different families gather together, their positions mainly depend on their employers' positions, even the rule is the same when on the table in kitchen.
使汤姆十分惊讶的是,社会地位很高的、有时还是贵族社会和上流社会的贵妇们,怎么会自贬身价,用下流粗话来发泄感情。
It was greatly surprising to Tom that ladies of standing in society, often of rank and fashion, should condescend to utter sentiments couched in the language of the fish market.
英国绅士的地位仅次于贵族。
单身贵族没有必要老是得跟别人解释自己的所作所为,但应该有个被社会所接受的身份地位——像那些艺妓所要求的一样。
Singletons should not have to explain themselves all the time but should have an accepted status - like geisha girls do.
在这样特定的历史背景下,对西周前期的贵族妇女地位进行研究就显得尤为重要。
Under this particular historical background, the study on the status of women nobles during the early period of Xizhou Dynasty is particularly important to us.
与欧洲大陆诸国不同,英国的等级制度具有开放性、流动性等特征。贵族阶层在近代早期英国社会生活仍占据着统治地位;
However, the traditional hierarchy remained instead of dying out, showing its distinguishing features of openness and mobilization which are far different from the European continent.
与欧洲大陆诸国不同,英国的等级制度具有开放性、流动性等特征。贵族阶层在近代早期英国社会生活仍占据着统治地位;
However, the traditional hierarchy remained instead of dying out, showing its distinguishing features of openness and mobilization which are far different from the European continent.
应用推荐