Chrome的下载管理器非常的新引人，设计是一贯的简洁。
Chrome's download manager has a very attractive and, again, simple design.
这种差别的源头，来自于苹果公司的历史传统，苹果公司一贯非常重视桌面出版和平面设计。
The difference originates from Apple's legacy in desktop publishing and graphic design.
HaydenPanettiere把紧身裤塞在机车靴里配上铆钉皮带，而设计师身份的Nicky Hilton则用机头皮鞋来保持她一贯的优雅。
The actress toughens up her J Brand jeans with motorcycle boots and a studded belt at LAX, while the designer keeps hers classic with pointy pumps at a West Hollywood event.
丰田也在对其工程师进行约束，这些人设计的新功能偶尔会脱离该公司一贯坚持的实用路线。
The company is also reining in its engineers, who have been designing new features that occasionally appear to be out of character with the company's utilitarian roots.
这样可以有效地通过建立明确的，一贯的，严格的品牌指导策略，并将不同品牌的策略分发给每一个设计人员和开发人员。
This can be done efficiently and effectively by creating clear, consistent and strict brand guidelines that are distributed to every designer and developer for every distinct brand that you work with.
烟囱小屋延续着库格一贯的设计风格，以板条结构为主要元素，被切割或拼贴为板条效果的天花板和地面从一面墙延伸到另一面墙。
A common trait of Kogan designs is continued in the Chimney House, as the slatted decking, lined concrete ceilings and patched hardwood floors start at one wall and stretch perfectly to another.
但就车型设计来说，这款电驱车将彻底打破电驱车一贯的倾向于中古时尚的设计理念。
The car's design alone is likely to turn old-fashioned notions of electric vehicles on their head.
整个工作组涵盖视觉设计和前端开发，这确保了Facebook的设计保持一贯的风格。
Working groups cover visual design, simplicity, and front-end code to help ensure Facebook designs remain consistent.
酒店客房设计以五星级体验为标准，融入尚悦一贯坚持的品牌文化，将品味、品质、品格深深的烙印在空间之中！
Hotel rooms designed to five star experience as the standard, into the brand culture has always insisted on the taste, quality, character deeply imprinted in space!
从观念性乡土考察到思考性研究论文再到真实设计实践的这一连贯过中，本文作为一篇设计类论文的写作，试图建立起一种承上启下的连接方式。
Start from the conceptual civil study to the thesis, and then to the true design practice of this coherent process, in which this article as a design thesis tries to establish a kind of connecting.
他们的本能是通过优美和一贯地设计的软件变成一个有价值的工具。
Their instincts are turned into a valuable tool by elegantly and consistently designed software.
本文进一步证明了“二维序贯均匀等距设计”对跳比单调函数类的有效性。
In this paper, the validity of sequential uniform design for monotone function by rate jump was point out.
本文讨论了冲天炉贯流式水冷风口设计的几个主要问题，并且通过具体制作实例详细说明了其加工制作的一系列问题。
Main design problems of the cupola tuyere cooled by consecutive water have been discussed with detailed explanation of points in manufacturing through a actual example.
可单独作业，亦可设计衔接成为一贯作业生产线。
Either independent work or integrated production line can be designed as required.
对于中国目前规划及建筑设计的现状，则用一贯直接和犀利的风格做出了评论。
About the current planning and architectural design in China, he always makes comments in a straightforward and keen manner.
本文的研究对吸力锚负压沉贯过程中负压的控制和吸力锚基础设计和施工都有一定的指导意义。
The research of soil plug inside suction anchor is a meaningful reference for the suction control during the process of suction penetration and the suction anchor's design and construction.
综合计算机辅助制造系统，数控数据一贯生成方法，加工设计系统，加工数据生成装置及程序。
Integrated CAM system, NC data integral creating method, machining designing system, machining data creating device, and program.
设计手法一贯以大胆的概念设计著称，始终探索在传统与现代之间，色彩简单而显现华贵，传统则又传达时尚。
Design technics consistent is said with bold conceptual design Zhao, always establish at tradition and modern of, the color is simple but present stylish, the traditional informs vogue again.
他的设计显示出对简约风格的偏爱，这正是他一贯的特点。
His designs show a love of simplicity which is very much his hallmark.
并把其引入到我们原来一贯遵循的“直线型”设计程序，将其完善后，建立“环型”设计程序。
And it is introduced into "the straight line type" design procedure, which is consistent to follow. Which is improved, so we establish the "circular type" design procedure.
我们的体系是为制造一贯的洁净、卫生效果而设计。
Our system is to create consistent cleanliness, health effects and design.
本研究所完善的一套相对完整的序贯实验设计体系对企业实施过程优化提供了可靠的理论基础和方法体系。
The Institute perfect set of relatively complete system of sequential experimental design optimization of enterprise implementation process provides a reliable theoretical basis and method system.
使我们的设计让每个工程均有其独到之处，每个设计均发挥无限的创意及新颖的构思，而不会被一贯的风格局限创作空间。
Causes our design to let each project have its originality, each design displays the infinite creativity and the novel idea, but not by the consistent style limitation creation space.
利用计算机辅助设计可给出一种新的圆锥、圆柱正交相贯线最右点的求解方法。
It is able to provide a new method for the calculation of furthest right point of taper and column pro-cuts by CAD.
介绍大源渡枢纽水电站灯泡贯流式机组厂房建设中的一些主要设计情况。
Situations of some primary designs during construction of workshop building for the bulb tubular turbine set hydropower station of Dayuandu Junction are introduced.
理想的面料配合DEVERLI一贯的精心设计与完美做工，将DE VERLI始终坚持的细致与体贴发挥到了极致。
Together with fine fabrics, careful design and perfect workmanship, DE VERLI develops his consistent meticulousness and thoughtfulness to the greatest extent.
我们一贯以“高效、优质、及时、廉价”服务于广大客户，并为客户提供新产品的设计、开发、模具制作。
We have always adhere to "efficient, high-quality, timely, low-cost", and provide new product design, development, production molds to customers.
本文针对一个特定的贯流式水电站工程……牌楼水电站的枢纽布置进行了设计优化研究。
In this paper the optimal design of the hydro-junction of Pailou tubular turbine hydropower station has been studied.
成功源于合作是英盛德作为一家世界领先的系统到芯片集成电路设计公司的一贯理念。
Success through Partnership is the philosophy of Sondrel, one of the world's leading system-to-silicon IC consultancies.
成功源于合作是英盛德作为一家世界领先的系统到芯片集成电路设计公司的一贯理念。
Success through Partnership is the philosophy of Sondrel, one of the world's leading system-to-silicon IC consultancies.
应用推荐