废水和垃圾必须用管道吸入贮藏器中。
Water and wastes had to be pulled by pipes into storage containers.
气候学家非常关心世界上能量贮藏器的时间常数。
A climatologist is greatly concerned with the time constants of the energy reservoirs of the world.
气候学家最关心的是世界上能量贮藏器的时间常数。
The climatologist is greatly concerned with the time constants of the energy reservoirs of the world.
当创造悬挂贮藏器,用以节省工作平台空间的想法出现时,我开始画一些不同种类的草图。
When I got the idea to create a hanging storage to save countertop space, I started out with some simple sketches of different versions of storage.
正念在身帮助我们了解:「身体是情感的贮藏器。」 因此可以强力地增进我们当下面对痛苦或者压倒性情绪的能力。
Mindfulness of the body can greatly facilitate our capacity for being present for painful or overwhelming emotions by helping us recognize that the body is the container for those emotions.
正念在身帮助我们了解:「身体是情感的贮藏器。」 因此可以强力地增进我们当下面对痛苦或者压倒性情绪的能力。
Mindfulness of the body can greatly facilitate our capacity for being present for painful or overwhelming emotions by helping us recognize that the body is the container for those emotions.
应用推荐