早些时候，在4英里外的索尔福德购物城，数百年轻人参与了一次与警方的对峙。
Earlier, hundreds of youths were involved in a stand-off with riot police four miles away at Salford Shopping City.
在美国已成为郊区居民为主的情况下，购物城仍将存在下去，并保持兴盛局面。
So long as most of Americans lives in suburbs, shopping mall will continue to exist and be prosperous.
他依然热衷购物，而且曾被人看到在购物城穿着黑袍和面纱，而这些都是巴林女性的传统装束。
He remained an avid shopper, however, and was spotted at shopping malls in the black robes and veils traditionally worn by Bahraini women.
(西蒙房地产集团(Simon Property Group)名品折扣部的发言人称，伍德·伯里名品折扣城是中国游客在该集团位于美国的42个购物中心中最主要的目的地。)
A spokeswoman for the Premium Outlets Division of Simon Property Group said that Woodbury Common is the largest destination for Chinese visitors of its 42 shopping centers in the U.S..
这座商贸城现在拥有五座恐怖的购物中心，每座四层，而每层面积都是一座机库的两倍。
That city now comprises five monstrous interconnected malls (the newest opened Monday). Each has four floors, and is twice the size of an aircraft hangar.
从乌节路向外行，就到了滨海湾。滨海广场、莱佛士城市购物中心、新达城购物中心，美年径购物中心聚集于此。
Away from Orchard Road, there is Marina Bay with its dazzling collection of shopping and dining options in Marina Square, Raffles City shopping Centre, Suntec City Mall and Millenia Walk.
“威尼斯人”也是一座超大型娱乐城，建成之后，1.5万张座位的表演场地、会议中心、190家门店（还有160家尚在洽谈中）的大型购物中心以及沿一条威尼斯式运河建造的12间旅馆等等将一应俱全。
As well as a vast casino, it will include a 15,000-seat arena, a convention centre, a shopping mall with 190 stores (and 160 more on the way), and 12 hotels arranged along a Venice-style canal.
如果你喜欢购物，万象城或购物公园是不错的选择。
If you like shopping, the Mix City and Coco Park are good choices.
如不美观你喜欢购物，万象城或购物公园是不错的选择。
If you like shopping, the Mix City and Coco Park are good choices.
独特的喷泉位于新加坡的一个最大的购物中心，新达城。
Unique water fountain located in one of Singapore's largest shopping malls, Suntec City.
美国郊区有购物中心，称做摩尔城(步行商业区)，而居民通常需要有一部车去购物。
Suburban American has shopping centers called malls and residents usually need a car to get around.
在此逗留期间，我们与上海人民一起度过了很多美好的时光——我们一起工作，购物，一起骑着自行车逛城。
During our stay here, we have spent a great deal of present time with the Shanghai people — working, shopping, and even touring the city on our bicycles.
上海长期以来一直被誉为“东方巴黎” ，在众多购物区中当地著名的有”四街”和”四城”。
Shanghai has long been hailed as "the Oriental Paris, " in part for the wealth of shopping areas known locally as Four Streets and Four Cities.
我尤为喜欢在充满古代文化色彩的太平街上购物和享受长沙星城绚丽的夜生活。
Some of my favourite places would have to be Taiping Street for the shopping and the night life.
天河城能成为全球人流量最多的购物中心，不是偶然，而是必然！
That the Tee mall can become the shopping mall with the highest number of visitors is not an accident but a certainty!
我们支了免税商店，中国城，和一个大型购物中心，沿路上有很多东西，如著名“名牌”店，餐厅，还有便利商店。
We went to the duty free shops. China Town, and a large shopping center. There were many things on the route, like famous name-brand shops, restaurants, and convenience stores.
本和基蒂在花园城购物。
通过科学全面的测试，系统实现了九州灯城和在线购物的主要功能。
Through the science comprehensive test, the system has realized the main function of product quoted price and the shopping on-line so on.
像这周从凤凰城赶来的费格斯一家，甚至在出发前到好市多超市采购物资，为此行做准备。
People like the Fergus family visiting from Phoenix this week even stopped at Costco before leaving home to load up on supplies for a visit.
利泓汽车用品城全体商户真诚期待您的光临，我们将以优质的服务、上乘的产品、优越的环境为您提供一站式的购物平台！
LiHong Auto Supplies City of all merchant sincerely look forward to your visit, we will provide quality service, superior products, superior environment to provide you with one-stop shopping platform!
深圳市，南山区，文心五路33号，海岸城购物中心， 三楼。
Address: 3rd Floor, Coastal City, 33 Wenxin Road, Nanshan District, Shenzhen.
酒店附近坐落着购物区和卫城会议中心。
Nearby, you will find the shopping area and the Acropolis congress centre.
百年城以全力营造高尚购物中心的典范为使命，是为在大连的海内外游客面前展现独特的商业购物品牌形象。
The Parkland is a noble shopping center to create a model as its mission, and impresses the domestic and overseas tourists the unique brand shopping image.
凯尔·罗伯特森(Kyle Robert)现年27岁，居住在凤凰城。据他表示，到底是亲自购买还是网上购物取决于商品本身。
Kyle Robertson, a 27-year-old Phoenix resident, said buying in person or online depends on the product.
凯尔·罗伯特森(Kyle Robert)现年27岁，居住在凤凰城。据他表示，到底是亲自购买还是网上购物取决于商品本身。
Kyle Robertson, a 27-year-old Phoenix resident, said buying in person or online depends on the product.
应用推荐