对于网购平台，信任是很重要的。购买后的评价最先建立了一个能够得到顾客信任的评价体系。
Trust has become a major issue for e-shopping platforms, and such "comments after you buy" were initiated to establish an evaluation system to gain customers' confidence.
指南对所确定的药物作了评价分类，指出有75%的所列配方可供购买。
The guide ranks the availability of the identified medicines, and notes that 75% of the formulations included are available for purchase.
84%的美国人认为网上顾客的评价，会影响他们购买产品或服务的决定。
Eighty-four percent of Americans say online customer evaluations have an influence on their decision to purchase a product or service.
另一功能，LoveMeter通过测量粉丝购买乐曲、参加演唱会的活动量来评价粉丝的忠诚度。
Another feature, LoveMeter, ranks fans' loyalty by measuring their activity in buying music and checking in at concerts.
据悉，托雷斯在上周接受西甲联赛官网的采访，他当时使用的是西班牙语。之后，有工作人员将托雷斯西班牙语版本的采访翻译成英语，放在托雷斯的个人网站上，其中就有一段关于切尔西球员的评价，托雷斯称切尔西的中场球员“年事已高，速度偏慢”，并且称购买同胞马塔是正确的选择。
The striker spoke to the official website of Spain's Primera Liga last week, with an English translation later appearing on the striker's personal website.
在淘宝，用户可以购买其他消费者列出的产品，或是从品牌商家在淘宝开设的网店购买，然后根据他们对商品和服务的满意程度对卖家进行评价。
On Taobao, users can buy products listed by other consumers or from brands with online Taobao stores, then rate the sellers based on their satisfaction with their purchases and the seller's service.
人们和家人朋友聊聊天，翻翻消费者报告或《个人电脑》杂志一类的编辑评论查阅各种产品的评价和评级，用作购买决定的参考。
They talk to their family and friends, read Consumer Reports or other editorial content such as PC Magazine to find out reviews and ratings of various products to make a purchase decision.
然后，参与者需完成一项市场调查，评价一系列商品合乎他们需求的程序，并报告愿意花多少钱来购买每种商品。
Next, participants rated the desirability of several products as part of a supposed marketing survey and reported how much they were willing to pay for each product.
然后，参与者需完成一项市场调查，评价一系列商品合乎他们需求的程序，并报告愿意花多少钱来购买每种商品。
Next participants rated the desirability of several products as part of a supposed marketing survey and reported how much they were willing to pay for each product.
如果他们已经与你建立了关系，他们不需要依靠社会上的工具或者客户评价或前后对比照来决定购买产品。
If they already are in a relationship with you, they don’t need social proof or testimonials or before and after photos.
该指数基于购买力评价理论确立，根据购买力平价理论长期汇率应当调整使两国同样的一篮子商品的价格相同。
It is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), which argues that in the long run exchange rates should move to equalise the price of an identical basket of goods between two countries.
品牌调查和评价：只有用户点击转化成购买，这场战役才算结束。
Brand Investigation: the battle isn't won until the visitor converts.
同时，对于像照相机这样的“搜寻品”（即购买前通过考察就可以了解其质量如何的产品），消费者更容易被有专业知识的建议所打动，比如根据产品的30个方面所做的评价，而不是仅仅5个方面。
With “search goods” like cameras, consumers are more swayed by recommendations based on perceived expertise, like a review score based on 30 aspects of the product rather than 5.
在那里，你将会找到产品描述、客户评价、同类产品以及通过使用“一键点击”命令将产品添加到“意向清单”、购物车和立即购买的按钮。
There you'll find product descriptions, customer reviews, similar offerings, and the options to add the item to your Wish List, the shopping cart or buy it instantly using 1-Click ordering.
莉莉：亲爱的，我们昨天的晚餐和你的裤子都是通过团购买的。你能给它们一些评价吗？ ？
Lily: : Honey, our dinner yesterday and your pants are both buying through group purchase. Can you give some comments on them?
就算是非知名的品牌(或非偏好品牌)，只要是在虚拟品牌社群网站上很多人有正面评价，我也会想要购买。
Even this brand is not popular (or it is not my preferred brand), I would still buy this product as long as there is a lot of positive recommendation in online brand community.
当然，网上的对那些网店的评价会影响到消费者们购买的选择。
And yes, the comments on the online shop do affect the customers' buying choices.
购买之前做好功课。查看竞争者和消费者评价，来确保你被卖予的东西值得你为之所付出的。
Do your homework before buying. Check competitors and consumer reviews to make sure that what you're being sold is worth what you're paying for it.
在作出以上评价后，我会购买品牌延伸的新产品。
After above brand trust evaluations, I will buy the brand extension new products.
如果我是一个买方投资者，我不会有时间评价我能购买的成千上万不同的债券。
If I'm a buy-side investor, I don't have the time to review tens of thousands of different debt securities I could buy.
在决定是否购买或固定使用某一产品时，一位可能的买主要经过五个阶段：认识、兴趣、评价、试用和采用。
In deciding whether to buy or make regular use of a product, a prospective buyer moves through five stages: awareness, interest, evaluation, trial and adoption.
本研究在区分品牌来源国和产品制造国的基础上，探索了它们各自对消费者产品质量评价和购买意愿的影响。
Based on the identification of Country of Brand and Made-in Country, this study explored their impacts on product evaluation and purchase intention.
发现，产品制造国对品质评价具有显著影响，而品牌来源国则对购买意向产生显著作用。
The results indicated that Made-in Country affected product evaluation significantly, but Country of brand influenced purchase intention.
这表明欧元的购买力评价恰好是1美元，所以以当前$1.10的汇率计算，欧元被高估了10%。
This implies that the euro's PPP is exactly $1, so at its current rate of $1.10 the euro is 10% overvalued.
宝马汽车的价格并没有被引入购买力评价体系。
The price of a BMW is not adjusted for purchasing power parity.
对购买的一种绿茶和一种黄茶进行HT- 29结肠癌细胞体外抗癌效果评价。
One Yellow Tea product and one Green Tea product were purchased for the evaluation of in vitro anticancer effect on HT-29 human colon cancer cells.
我是在第二次购买这个产品之后写评价的。
亚马逊网站在很多方面是在线购物的先行者，比如根据用户的购买历史推荐新产品，以及产品搜索、用户评价等功能。
Amazon online shopping in many ways a pioneer, such as the user's purchase history, recommend new products and product search, the user evaluation functions.
对于网购平台，信任是很重要的。购买后的评价最先建立了一个能够得到顾客信任的评价体系。
Trust has become a major issue fore-shopping platforms, and such "comments after you buy" were initiated to establish an evaluation system to gain customers' confidence.
对于网购平台，信任是很重要的。购买后的评价最先建立了一个能够得到顾客信任的评价体系。
Trust has become a major issue fore-shopping platforms, and such "comments after you buy" were initiated to establish an evaluation system to gain customers' confidence.
应用推荐