加州大学洛杉矶分校的心理学教授W·大卫·斯塔尔曼最近就购买了一台机器用于他的寄居蟹行为的研究中。
W. David Stahlman, a professor of psychology at UCLA, recently purchased one machine to use in his research on hermit crab behavior.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
我以6000美元的价格购买了一头名为塔拉的母象。
在韦斯特维尔医院，购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备，从而降低了皮肤科诊断的费用。
At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do.
有相当多的客户已经购买了一个实例。
我刚为近期的工作面试购买了一些正式服装。
I just purchased some new formal clothes for my upcoming job interview.
或者“我最近从贵公司购买了一份保险计划”？
比如我就确实购买了一张这样的海报：我到底该拿它做什么呢？
Let's say I did buy one of these posters: what on earth am I supposed to do with it?
ChuThiCay用从该俱乐部获得的资金购买了一头奶牛。
你是否已经购买了一部3d电视或者你有这样做的打算么？
Have you already gone out and bought a 3d TV or will you be buying one in the future?
一旦你购买了一个房子，毫无疑问你会想把它装饰得漂亮点。
Once you purchase a home, no doubt you're going to want to furnish and decorate it.
该小组在尤马购买了一，亚利桑那州，即关闭了博物馆的牵引机。
The group bought the traction engine from a museum in Yuma, Ariz., that closed down.
顾客余珍购买了一整版的奥运纪念邮票：“我觉得这邮票真的很棒，我很喜欢。
Tamara一个退休的朋友购买了一本电子书，她非常喜欢这本书！
One of Tamara's retired friends has purchased an electronic book and she loves it!
21岁的潘阳州(音译)是来自邻近城市南京的游客，她购买了一些腮红和唇膏。
Pan Yangzhou, a 21-year-old who was visiting from the nearby city of Nanjing, bought some blush and lipstick.
1990年代首钢在秘鲁购买了一座矿山，又在2006年控股了一家澳大利亚矿山。
It bought a mine in Peru in the 1990s and a stake in an Australian one in 2006.
作为一个范围更广的系统实现的一部分，GSIS从IBM购买了一套DB 2系统。
GSIS purchased a DB2 system from IBM as part of a broader system implementation.
例如如果你购买了一款爱可视公司生产的10英寸平板电脑，你就无法联入Android市场。
If you buy an Archos 10 inch tablet, for instance, you don't get the Android Market.
我需要有一台用来放置我的网站文件的服务器，所以我购买了一个虚拟主机（VPS）；
Secondly, I needed to have a machine i.e. a place where I can have all my HTML, PHP files. So I bought a VPS (Virtual Private Server)
我刚刚购买了一个全球定位系统(GPS)导航设备，仅仅使用了几次之后，我就迷上了它。
I just purchased a Global Positioning System (GPS) navigation device and, after only a handful of USES, I'm hooked.
一家名为inrix的公司于2005年向微软研究所购买了一套实时预测交通状况的技术。
Inrix, based in Seattle suburb Kirkland, initially licensed predictive, real-time traffic technology from Microsoft Research in 2005.
很多年前，我购买了一本名为《与先知的偶遇》这本书，那个作者提出了类似的关于宽恕的观点。
A few years ago I purchase a copy of the book an Encounter With a Prophet. The author advanced similar ideas about forgiveness.
尽管这些标准的制定是美联储的主要责任，拜尔仍授权下属购买了一个大型产业数据库，以证实他们的怀疑。
Even though the regulation of these standards was the primary responsibility of the Federal Reserve, Bair authorized her staff to purchase a large industry database to confirm their suspicions.
开源硬件相似地承若当你购买了一个设备(能够“执行”的设计版本)，你也得到可以用来修改它的原材料。
Open source hardware similarly promises that when you buy a device [the "executed" version of the design], you also receive all the source material for that device so you can modify it.
所以如果顾客购买了一家银行的一组产品，他们不可能得到的是最好的交易，这一点银行监管者早已注意到。
So customers are unlikely to be getting the best deal if they are sold a suite of a bank’s products, something that has been noticed by the regulators.
通过它的手机，他为他的妻子购买了一枚蓝色尼罗河的戒指，还在一家叫做阿甘的家庭装饰店里买了一个桉树花圈。
From his cellphone he bought a Blue Nile ring for his wife and a eucalyptus wreath from Gump's, the home decor shop.
25岁的上海本地人唐絮语(音译)为当地一家餐饮集团的总裁做助理，她购买了一个笔记本，一些巧克力和一张卡片。
Tang Xuyu, a 25-year-old Shanghai native who works as an assistant to the CEO of a local restaurant group, purchased a notebook, some chocolates and a card.
25岁的上海本地人唐絮语(音译)为当地一家餐饮集团的总裁做助理，她购买了一个笔记本，一些巧克力和一张卡片。
Tang Xuyu, a 25-year-old Shanghai native who works as an assistant to the CEO of a local restaurant group, purchased a notebook, some chocolates and a card.
应用推荐