实际上,我们为学生购买了所有的在线教材,总共花费不到600万美元。
We actually have purchased all of the online textbooks for our students for just under $6 million.
加州大学洛杉矶分校的心理学教授W·大卫·斯塔尔曼最近就购买了一台机器用于他的寄居蟹行为的研究中。
W. David Stahlman, a professor of psychology at UCLA, recently purchased one machine to use in his research on hermit crab behavior.
辛森所在的组织购买了5台机器,目前正在马里兰州、科罗拉多州、爱荷华州、加利福尼亚州和纽约州进行测试。
Hingson's organization purchased five machines and is now testing them in Maryland, Colorado, Iowa, California, and New York.
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
一个代理商购买了他生平传记的出版权。
这家公司已经耗资6位数购买了电子定单控制系统来为商店进货。
The company has invested a six-figure sum in an electronic order-control system which is used to keep stores stocked.
他们用这笔钱从当地农民那里购买了60吨蔬菜,运到武汉。
They used it to buy 60 tons of vegetables from local farmers and sent them to Wuhan.
我以6000美元的价格购买了一头名为塔拉的母象。
比尔·盖茨曾计划在亚利桑那州沙漠中部建造一座新的智慧城市,两年前他在凤凰城附近购买了25000英亩的土地。
Bill Gates had a plan to build a new smart city in the middle of the Arizona Desert, and he bought 25,000 acres of land near Phoenix two years ago.
经过两年的努力,该组织购买了太阳能电池板,现在满足了学校四分之一的电力需求,为社区节省了数千美元。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
他们拯救了0.3平方公里雨林,净化了一百万公斤二氧化碳,给非洲赠送了两万两千本图书,并为缺粮少食的人购买了两万公斤大米。
They have saved 0.3 km2 of rainforest, cleaned up million kg of CO2, sent 22,000 books to Africa, and bought 20,000 kg of rice for people without enough food.
这帮助他们了解谁购买了他们的产品。
起初,罗森用失业保险购买了日用品并支付了房款。
At first, Rosen bought groceries and made house payments with the help of unemployment insurance.
为了帮助重建图书馆,国会购买了托马斯·杰斐逊总统的书籍。
To help rebuild the library, Congress bought the books of President Thomas Jefferson.
他很快就看到了兄弟俩快餐店的独特吸引力,并购买了他们其他快餐店的特许经营权。
He quickly saw the unique appeal of the brothers' fast-food restaurants and bought the right to franchise other copies of their restaurants.
两年前,福特公司几乎购买了这家汽车制造厂,但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
Ford almost bought the carmaker two years ago, but pulled out after finding that Daewoo would be too hard to turn round.
劳伦斯刚刚跟他的团队就购买了音乐会门票的沃达丰VIP会员的数目打了一个赌,赌赢了。
Laurence has just won a wager with his team over the number of Vodafone VIP members who bought tickets for concerts.
EPIC 花费资金购买了价值250万美元的幼野牛,这些幼野牛将按照草饲协议饲养,购买价格有保障。
EPIC fronted the money for the purchase of $2.5 million worth of young bison that will be raised according to its grass-fed protocols, with a guaranteed purchase price.
冲突从2002年以来就初现端倪,那时公司购买了佛蒙特州唯一的核电站,那是一个位于弗农的老化反应堆。
The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机,但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
在韦斯特维尔医院,购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备,从而降低了皮肤科诊断的费用。
At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do.
1562年左右,乔治去国外旅行,从哥哥理查德那里购买了谢菲尔德故居。
Somewhere around 1562, George traveled abroad to purchase Sherfield House from his elder brother Richard.
2013年中期,微软从进入循环公司那里购买了称为 InRelease 的软件。
In mid-2013 Microsoft purchased a product called InRelease from InCycle Software.
这不公平,我们购买了空中客车。
越来越多的人购买了自己的房子。
这表明很多人购买了他们负担不起的房子。
That suggested lots of people were buying more house than they could afford.
我刚为近期的工作面试购买了一些正式服装。
I just purchased some new formal clothes for my upcoming job interview.
已经购买了手机缓冲器的用户可以申请退款。
Users who already purchased a bumper will be eligible for a refund.
这一设施不仅购买了大量干预手段。
This facility is not only purchasing large quantities of interventions.
有相当多的客户已经购买了一个实例。
应用推荐