你可真贪。
当我们考虑弥尔顿对古典文献学习的依恋程度时，我认为我们可以在这里看到贪神行为的重要性。
When we consider the degree of Milton's anxieties about his own attachment to classical learning, I think we can see the significance of Mammon's actions here.
那个标准的贪口福者让人感到“都是肉”。
一个来自一种叫丙酸梭状芽胞杆菌的细菌，另两个来自贪铜菌吊钩虫。
One comes from a bug called Clostridium propionicum, another two more from Cupriavidus necator.
所有的神甫全一样，又贪又吝。
十诀的首要第一诀是“不得贪胜”。
十诀的首要第一诀是“不得贪胜”。
“汉森太贪了。”这丹麦人说。
可祖上有训：不治恶，不救贪。
Ancestors may have training: dead evil, do not save the greedy.
不要吃恶眼人的饭。也不要贪他的美味。
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats.
他们贪而无厌，食物还在他们口中的时候。
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths.
把贪的念转为满足，把满足的念换做慈悲。
你能否把自己对坚持的全部贪爱都放下呢？
他们贪看着成群的树木。
到底是谁贪了这些钱？
你能否把自己对满足感的所有贪爱都放下呢？
And could you let go of your entire attachment to satisfaction?
贪爱财帛会分离情谊。
耶和华说，你贪淫和可憎的事，你已经担当了。
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
这是一种对社会的好奇心，一种知识上的贪娈。
乙：轮回是你心中流转的念（贪嗔妄）——而并非是一处地方。
Tat: Samsara is the samsaric [greed, hate, delusion] in your mind – it’s not really a place!
这样贪巫婆就比较满意，她的板栗库房堆得越来越满了。
So greedy witch is more satisfied with her chestnut warehouse piled more and more full.
米特·罗姆尼说，他希望21世纪还是美国的世纪，这似乎贪了点。
Mitt Romney says that he wants the 21st century to be American too. That seems a little greedy.
沉稳，不贪无私的人，不正是治理天下者最高的品格吗？
Are not soundness, selflessness and not greed the best characters of a ruler?
哦，比萨饼原先是一种乡下人吃的贪物，但现在却相当贵。
Well, pizza was originally a peaSant food, but nowadays pizza can be very expensive.
不知是在寻找沟底的细微食物，还是贪那深深的水里的寒冷。
I don't know whether they were searching for small bits of food at the bottom or just lingering in the coolness of the water below.
上当不是别人太狡猾，而是自己太贪，是因为自己才会上当。
Is not the other people are too cunning, but they are too greedy, because they will be fooled.
10因为底马贪爱现今的世界，就离弃我往帖撒罗尼迦去了。
For Demas, because he loved this world, has deserted me and has gone to Thessalonica.
甚至在今天，田中角荣，这个因巨贪而出名的首相，好评仍然多于指责。
Even today the late Kakuei Tanaka, an astonishingly corrupt prime minister, is more often praised than cursed.
甚至在今天，田中角荣，这个因巨贪而出名的首相，好评仍然多于指责。
Even today the late Kakuei Tanaka, an astonishingly corrupt prime minister, is more often praised than cursed.
应用推荐