有迹象说，两人因在互联网上谴责贩毒活动而丧生。
Signs say two people were killed for denouncing cartel activities on the Internet.
在将中美洲作为贩毒通道的同时，毒枭逐渐将越来越多的贩毒活动转移到当地。
As well as using Central America as a corridor, the traffickers are moving more of their operations there.
同时，该科会积极追查、冻结和充公贩毒活动的收益，务求令罪犯不能从中获益。
The Bureau actively traces, freezes and confiscates the proceeds of drug trafficking in order to ensure that criminals benefit as little as possible from their activities.
在一些情况下贩毒活动甚至加剧了有关国家战乱，对西非地区和平稳定构成严重威胁。
In some situations, drug trafficking has even inflamed the conflicts in the countries concerned and posed a grave threat to the peace and stability of the West African region.
他们声称他的竞选活动是由贩毒资金支持的。
They claimed his campaign had been bankrolled with drug money.
中情局曾要求我们协助打入在慕尼黑外活动的一个贩毒团伙。
The CIA had requested our help to penetrate a drug ring operating out of Munich.
社会媒体的用户谴责墨西哥边境贩毒集团的活动，他们本周收到一个残酷的警告：两个被乱砍的尸体像肉块那样悬挂在一座步行桥上。
Social media users who denounce drug cartel activities along the Mexican border received a brutal warning this week: Two mangled bodies hanging like cuts of meat from a pedestrian bridge.
在尸体附近留下的布告宣称，两人显然在20岁出头，由于在一个社交网络上公开抨击贩毒集团活动而遭到了杀害。
Signs left near the bodies declared the pair, both apparently in their early 20s, were killed for Posting denouncements of drug cartel activities on a social network.
双方将积极履行法律程序，推动《中菲刑事司法协助条约》尽快生效，愿探讨早日启动两国《移管被判刑人协定》的谈判，重申愿在打击包括贩毒和人口贩卖在内的跨国犯罪活动方面加强合作。
They reaffirmed their commitment to strengthening cooperation in combating transnational crimes, including drug traffickling and traffickling in persons.
反观锡那罗亚，它一直从事贩毒和洗钱活动，更加狡猾也更为老练。
Sinaloa, by contrast, has stuck to drugs and money laundering and is smarter and more sophisticated.
这起骇人听闻的犯罪被有些人谴责为恐怖活动，它可能是要打击主要贩毒集团之一所拥有和运营的赌场。
The horrific crime, which has been condemned by some as terrorism, was likely intended as a strike against a casino owned and operated by one of the major drug cartels.
接着，警方发现了宋鹏飞的贩毒网络、行贿账本以及搞庆典活动的录像带等，正是在这些录像带上，警方看见了沈阳警方人士的身影。
Then, police discovered Abdullah drug trafficking networks, and engaging in bribery books celebrations of videotapes, it is on these tapes, the police saw the Shenyang police on the scene.
接着，警方发现了宋鹏飞的贩毒网络、行贿账本以及搞庆典活动的录像带等，正是在这些录像带上，警方看见了沈阳警方人士的身影。
Then, police discovered Abdullah drug trafficking networks, and engaging in bribery books celebrations of videotapes, it is on these tapes, the police saw the Shenyang police on the scene.
应用推荐