其他质量控制工具包括版本控制和译者评价。
Other quality control tools include version control and translator evaluation.
该工程支持服务还包括物流整合、配置管理、测试评价、质量保证和安装维修。
The engineering support services will include logistics integration, configuration management, test and evaluation, quality assurance and installation maintenance.
制造厂商提供一整套全面的数据，说明提交供评价的产品的质量、安全性和疗效，其中包括。
The manufacturer provides a comprehensive set of data about the quality, safety and efficacy of the product submitted for evaluation. This includes.
客户X对迭代、交付内容，和质量标准的积极评价。
Customer X's positive evaluation of iterations, deliverables, and quality criteria.
对真诚、高质量和稳定性的期盼是一个重要的激发因素，这个因素反馈在你做了多少你说的事的评价上。
The expectation of integrity, high quality and consistency is a great motivator that is fed by valuing the commitment to do what you say.
研究报告说，消费者有有能力和责任去改变质量评价标准。
Customers have the power to influence quality standards and should do so, the report says.
同时，李志刚透露，评价技术人才的详细规则即将出台，评价不仅要考察他们发表文章的数量和质量，而且还要考察他们对科研设备的研究和开发程度。
According to li, detailed regulations will be drawn up to evaluate scientists not only on the Numbers and quality of published papers but also on how they have developed their research facilities.
一方面，人们对诸如覆盖率、可选择性、公平性和临床护理质量这些医保重要特征的评价标准是不同的。
For one thing, people may attach different values to crucial features such as coverage, choice, equity and the quality of clinical care.
摆在软件开发者面前的关键问题之一就是质量控制，例如当评价完可行性之后，性能和可靠性就是仅有的两个衡量指标。
It is one of the key challenges of software development that quality properties such as performance or reliability are only measurable after implementation availability.
质量保障部对新项目的质量进行“即时”评价，当一个项目获得批准和在执行过程中为项目工作小组和项目经理提供及时的反馈。
The quality Assurance Group assesses the quality of new projects in "real time" - providing immediate feedback to task teams and their managers, when a project is approved and during implementation.
现在已有37种符合最低性能标准的检测手段，经过质量和可靠性评价，疟疾流行国家和捐助者在检测手段上就有更为宽泛的选择余地。
With 37 tests that now meet minimum performance criteria, malaria-endemic countries and donors have a wider choice of tests which have been assessed for quality and reliability.
评价商品的价格和质量；
评价目录质量-提供贴士理解的价值，一个目录，用户，广告客户和搜索引擎。
Evaluating directory Quality - offers tips on understanding the value of a directory to users, advertisers, and search engines.
其次如果我们在网上找搬家公司的话，我们一定要了解清楚这个公司的服务质量和顾客评价，是不是合法的正规公司。
Second, if we find the moving company on the Internet, we must understand the company's service quality and customer evaluation, is not a legitimate formal company.
目的探讨综合评价在ICU护理质量控制中的作用和意义。
Objective To discuss the effect and significance of comprehensive evaluation on ICU nursing quality control.
最后，应用试验区分析化验、试油和生产资料，建立储层质量评价的电性分类标准。
It establishes electrical property classification criteria of reservoir quality evaluation by using assaying, test and production information in the paper.
通过对环境质量分析、健康效应评价和经济效益估算，初步论证了集中供热措施的环境干预作用。
Through environmental quality analysis, health effect evaluation and economic efficiency assessment, initially proved interfering effects of centralized heat suPPly measures on the environment.
质量评价主要考察资料的真实性，逻辑论证是否严密和前后一贯性。
The quality evaluation included the validity of data, strictness and continuity of the logistic demonstration.
为了评价融合影像质量和各种融合方法的优缺点，理论上必须具备一套客观的、全面的评价指标。
In order to evaluate the quality of fused image, the merit and defect of every fusion method, there must be a set of objective and overall evaluation indexes in theory.
因此，进行煤炭经济运行质量评价研究，无疑具有重要的理论意义和实际价值。
So it is important doubtlessly both in theory and in practice to research on the economic running quality evaluation of the coal industry.
研究道路照明应以更加符合人眼视觉特性的亮度指标和可见度指标对道路照明质量进行评价。
The research on the appraisal to the road lighting quality should use luminance standard and small target visibility level which are more conform to the human eye visual characteristic.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、费用和安全。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
因此，评价物流的管理业绩和效果的准则，多半是以处理订单周期时间的速度，供货率及完成质量来量度。
Therefore, the appraisal flows the management achievement and the effect criterion, is mostly by processes the order form period the speed, supplying goods rate and completes the quality to measure.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、用度和安全。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
为了完善这种生活状态和生活方式，我们有必要从生活质量的角度调整教育质量的标准，改进远程教育评价体系。
In order to improve this kind of living state and living style, education quality standard should be adjusted from the point of life quality to improve distance education evaluation system.
文章归纳了评价工作的意义、目的和功能，并且论述了进一步完善教学质量监控体系的途径。
The article concluded the function, aim and significance of teaching quality appraising work, and discussed the ways of perfecting teaching quality supervision and control.
实验结果表明：该评价方法具有较高的质量预测精度和一定的鲁棒性。
The experiment result shows that this assessment has the better exactness and the better robustness.
在试生产过程中，质量部应按测量系统分析计划进行测量系统的评价和分析。
In the course of trial production, quality department should, based on measuring system analysis plan, conduct assessment and analysis to the system.
最后的评估阶段则要对软件的质量和测试工作自身的质量做出一个客观的评价。
In the last evaluating test stage, we need to make an objective appraisal on the software quality and the quality of the test job.
高校教育评价不仅是关系到学校教育质量和教学水平的评价，而且也关系到学生对自身价值的估价和成功机会的把握。
Higher educational evaluation not only affects the education quality and the appraising of teaching level, but also affects the teacher's evaluation of his value and opportunity for success.
应用推荐