正确的品牌定位和建设将成为啤酒企业质量战略的关键。
The correct brand orientation and its establishment are going to be the key of the quality strategy for a brewery.
坚持以建立与顾客关系为中心的质量战略，制定质量计划。
Persisting in the customer-orlented quality policy and making quality plan.
因此，建立并有效运作该体系，是确保质量战略顺利实施的基础。
Therefore building and operating effectively the system is the foundation ensuring quality strategy to bring into effect smoothly.
从战略管理的视角看，质量保证体系应当是质量战略实施的内容。
Angle from the strategy management, the quality assurance system should be the content of quality strategy.
该表将制造战略分为成本战略、质量战略和柔性战略，具有较高的同质性信度和结构性效度。
The scale classifies manufacturing strategies as cost strategies, quality strategies and flexibility strategies. The analysis shows that the revised scale has good reliability and validity.
公司未来将以“满足客户为宗旨，用诚信创造品牌”的质量战略，为创造行业知名品牌而努力奋斗！
Taking "sever our customer with satisfaction and create famous brand with credibility" as our quality strategy, we are making efforts to make our products to be a famous brand in the future.
公司奉行创品牌做名牌的质量战略，严格执行ISO 9001- 2000标准质量体系认证。
The company carry out to create the quality strategy that the brand do famous brand, strict performance ISO9001-2000 certification of CQC.
该战略认识到，残疾人在态度、教育、就业和获得服务等领域实现全面生活质量面临着重大障碍。
The strategy recognises that people experiencing disability face significant barriers in achieving a full quality of life in areas such as attitude, education, employment and access to services.
该战略还极为恰当的强调了为确保传统医药和措施的质量、安全及效力确立适当监管框架的重要性。
Most appropriately, the strategy emphasizes the importance of adequate regulatory frameworks for ensuring the quality, safety, and efficacy of traditional medicines and practices.
一个有效的方案需要在高质量的科学检测，以及当地社会和文化的基础上进行战略规划。
An effective response requires strategic planning based on good quality science and surveillance, as well as consideration of local society and culture.
上面描述的代码维护性的推荐解决方案，是旨在建立一个软件质量独特文化的技术活力战略。
The recommended solution to the code maintainability issue just described is a skills vitality strategy aimed at establishing a ubiquitous culture of software quality.
数据治理问题对于IT战略有重大的影响，因为关键项目的成败取决于数据可用性和数据质量。
Data governance issues can have a significant impact on it strategy since key initiatives can succeed or fail based on data availability and data quality.
《国别伙伴战略》指出，哥伦比亚在经济增长、安全和经济稳定方面取得了显著成就，贫困率因此得以降低，生活质量也因此得以提高。
Colombia has made important gains in growth, security, and economic stability. Those achievements have reduced poverty and improved quality of life, notes the Partnership Strategy.
多数业内人士认为，丰田为赶超通用，转移了质量控制的战略重心。
Most pundits reckon that Toyota took its eyes off quality control in its efforts to overtake GM.
纲领中有积极的产业战略、（适度的）社会福利保障体系和公共服务质量的保证。
Thus Labour's manifesto offers an “activist industrial strategy”, some (modest) enhancements of the welfare safety-net and legal “guarantees” of public-service performance.
在RUP流程中支撑质量的战略和IBM工具。
Strategies and IBM tool support for quality in RUP disciplines.
适应世界军事变革的趋势，实施科技强军战略，加强质量建设。
In response to the trend of military changes in the world, it must carry out the strategy of building a strong army through science and technology and improve its qualities.
该项行动计划的基础是非传染病预防和控制全球战略(2000年)。采取全球战略的目的是降低过早死亡率和提高生活质量。
The foundation for the action plan is the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases (2000), whose aim is to reduce premature mortality and improve quality of life.
这项战略列出了世行未来援助的优先重点，以帮助贫困人口和残疾人口、扩大农村贫困人口使用高质量的基本基础设施服务。
The strategy lays out priorities for future Bank support to help the poor and those with disabilities, increasing access to quality basic infrastructure and health services for the rural poor.
我们创作了大量高质量的内容，同时一直紧跟不断变化的开发环境、战略趋势和经济形势。
We've managed to produce a consistent level of high-quality content, while grappling with a changing development environment, strategic shifts, and economic woes.
战略定位还指在各个战略维度(成本、质量、聚焦)遵循相同战略的战略集团。
The strategic positions refer also to strategic groups following the same strategy along the strategic dimensions (cost, quality, and focus).
服务的质量必然会下降，除非这些公司开始拥有和投放自己的战略储备车源。
The service will inherently degrade, unless the companies start owning and operating their own strategically placed vehicles.
托马斯先生在接受近期的采访时说：“我们采用的是以顶级的产品质量和价格占领市场的战略，而不是以产品数量取胜战略。”
"We have adopted a strategy of the ultimate quality, the value strategy as opposed to the volume strategy," Mr. Thomas said during a recent interview.
现代质量管理不仅作为组织内部的一种管理职能，而且已经上升到经营战略层次。
Modern quality management is not only as a kind of management function inside of enterprises, but also ascends up to strategic aspect.
提供有效的管理、监督和协调，以便能够迅速和高质量地实施这一战略。
provide effective management, surveillance and coordination to enable a rapid and high-quality implementation of the strategy.
监控供应商的质量、产品性能以满足世特科的战略；当它低于可接受水平时，确保改进计划及时到位并有效实施；
Monitor suppliers' Quality, capacity performance to meet stackpole strategy. When it fallen below acceptable levels , ensure improvement plans are in place on time and effectively implemented.
战略目标、绩效度量和报酬或承认是支持企业质量改进的三大支柱。
Strategic objective, performance measurement and reward or recognition is supported by three pillars of enterprise quality improvement.
在这些企业中，与成功紧密联系的一个战略是输送高质量的服务。
In these enterprises, a strategy that closely related with success is carrying with the high quality service.
在这些企业中，与成功紧密联系的一个战略是输送高质量的服务。
In these enterprises, a strategy that closely related with success is carrying with the high quality service.
应用推荐