而你的习惯又会对你的生活质量影响深远。
And your habits have a profound effect on the quality of your life.
因此你马上能看到，在弹簧的例子中，物体质量影响周期。
So you can immediately see that with the spring, the mass must enter into the period.
该助剂对催化裂化产品分布和产品质量影响不大。
The promoter had little effect on the FCC product distribution and product quality.
油品的调合温度和调合时间对油品的质量影响较大。
Blending temperature and time have a big influence on oil quality.
最后结合企业生产实例研究纸张适性对印刷质量影响。
Finally, production of case studies on the printing quality of paper suitable for impact.
大规模风电接入系统对电力系统的电能质量影响较大。
Large amount of wind power integration into power system brings great influence on the power quality.
探讨心理干预对强直性脊柱炎患者生存质量影响作用。
To probe into effect of psychological intervention on the living quality of AS patients.
目的寻找在小容量注射剂中减轻玻屑对产品质量影响的方法。
OBJECTIVE Searching the methods of reducing the influence of glass crumbs in small dose injection.
大多数项目度量成本和时间，但是范围和质量影响了成本和时间，因此也需要度量。
Most projects measure cost and time, but scope and quality affect cost and time and need to be measured as well.
土壤水溶性碳可以作为农业生产管理对土壤质量影响响应的敏感指示。
The soil DOC could be as a sensitive index of soil quality responding with the various agricultural practices.
这通常能解决问题，但很多时候，附加质量影响会成为一个单独的问题。
This can often solve the problem but many times mass loading effects can become an separate issue.
一方面，大家都知道的测量效应，探测器接近受地球质量影响的局部时空。
One, known as the geodetic effect, is the amount by which the mass of the Earth will.
通过工程实例，介绍了钢结构中高强度螺栓连接的质量影响因素及控制措施。
By the practical engineering, authors show the quality influence factors and control measures of high-strength bolt connection in steel structure.
在特殊的水文地质条件下，地下水的运动及压力对灌注桩的质量影响十分显著。
Movement and pressure of groundwater have great effects on quality of cast-in-place piles in special hydrogeological cases.
水体质量影响评价：游客和接待设施的快速增长导致公园污水排放量大量增加。
Evaluation of effects on water quality. The rapid increase of travelers and accommodation equipments results in the rise of sewage discharge.
本文阐述了玻璃城子水库除险加固工程建设中的质量影响因数，控制的内容及方法。
In this article, Glass City reservoir dam factor influencing the quality of construction, control of the content and method.
本文从质量影响市场需求的角度来对供应链契约中采购商的质量控制策略进行了研究。
This thesis investigated the buyer's quality control policy of supply chain from quality can affect the demand of market perspective.
目的：比较物理治疗和预防并用与单纯的物理治疗对退行性膝关节炎患者生活质量影响的差异。
AIM: To compare the differences between effects of physiotherapy and combination of physiotherapy and preventive education on quality of life in patients with degenerative gonarthritis.
本文在简单介绍工民建建筑的基础上，对施工过程中可能出现的质量影响问题进行了分析与介绍。
This paper briefly introduced the construction in civil engineering, on the basis of the construction process of possible influence quality analyse and introduced.
本文重点分析了色散方向与光纤相关错位方向的关系对成像质量影响的规律，以及应采取的措施。
The effect of dispersion direction and optical fibers relative misplace to imaging quality as well as the measure that should be taken are analyzed in this paper.
从工艺流程、配方、质量影响因素等方面，介绍一种在铜及其合金表面着自然铜绿的化学着色新工艺。
This paper introduces a new chemical colouring technology for copper and its alloy surface to colour a Verde green with respect to technical process, prescription, quality control and so forth.
试验结果表明，甩刀末端线速度、甩刀工作密度、甩刀重复度及其交互作用对切碎机工作质量影响显著。
The experiment results show that the influence of tip linear velocity, working density, repeated level and their reciprocities on the cutter's working quality is remarkable.
根据计算和经验，侧弯伸长率小，且焊缝表面经过加工，不受表面质量影响，所以试验结果更接近实际，更为准确。
On the basis of calcuiation and experience, through side-bending test, test piece's extensibility is relative small, and its weld surface after processed is unaffected by the piece's surface quality.
通过对生命质量影响因素的多元分析发现，收入、医疗支出、婚姻状况、两周患病率、慢性病患病率等是影响生命质量的因素。
It was found that the income, marriage condition, age and profession etc. were the main influencing factor of quality of life.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
你吃什么样的食物、你什么时候食用它、它被你的肠道消化得如何，这一切都将影响到你的睡眠质量。
What food you eat, when you eat it, and how well it is digested by your gut will all affect the quality of your sleep.
我们的空气质量现在受到了汽车直接排放的污染物的影响。
Our air quality now suffers from the effects of pollutants emitted directly from our cars.
事实上，人们“城市化”的程度并不会对其有意义的人际关系的数量和质量产生影响。
Indeed, the number and quality of meaningful relationships do not differ between more and less urban people.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
事实上，在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下，太阳的质量一直在下降。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
应用推荐