如果人们患有麸质过敏症是不是更容易得不孕症？
你能解释一下麸质过敏症和不孕症之间的联系吗？
男性患有麸质过敏症而未经治疗也可能造成睾酮水平下降。
Men with untreated celiac disease may also have lower testosterone levels.
我想他对麸质过敏，所以我把他通常吃的东西都给换了换。
麸质过敏症是由谷蛋白过敏造成的，它主要存在于小麦中。
Celiac disease is caused by allergy to gluten, mainly found in wheat.
从饮食中去除包含这些谷物的食品，将使得麦质过敏性肠病减少。
Removing foods containing these grains from the diet will cause this gluten-sensitive enteropathy to subside.
有着麸质过敏症的儿童被严格安排接受无麸质饮食并在2年内跟踪观察。
The kids with celiac disease were put on a strict gluten-free diet and followed for 2 years.
虽然以前医生和其他健康专家不认为这些问题与麸质过敏症有关，但现在情况已经不同了。
Although these problems were not always recognized as being related to celiac disease by doctors and other health professionals, this situation is starting to change.
并对麸质过敏，因麸质中含有麦胶蛋白，此蛋白在小麦谷物中，燕麦、大麦和黑麦中存在。
There is sensitivity to gluten, which contains the protein gliadin, found in cereal grains wheat, oats, barley, and rye.
也许最有名的另一组是麸质过敏症，这是一种由小麦、大麦和黑麦麸中存在的蛋白质引起的过敏。
Perhaps the best known of this other group is coeliac disease, an allergy to proteins present in the gluten of wheat, barley and rye.
这可能是因为这些人身患尚未诊断出的乳糖不耐症或对麸质过敏，麸质是常见于小麦中的一种蛋白质。
That may be because they have an unrecognized lactose intolerance or sensitivity to gluten, a protein found in wheat.
了解更多关于麸质过敏症的知识，请访问时代杂志健康指南：麸质过敏症，参阅Crowe博士的回复。
To learn more about celiac disease, visit The Times Health Guide: celiac disease, and see Dr.
来自于欧登塞大学医院的汉森和她的团队发现有33名患者有麸质过敏，相当于12.3%的流行性程度。
Hansen, from Odense University Hospital, and her team found that 33 patients had celiac disease, corresponding to a prevalence of 12.3 percent.
据报道这些情况在患有未经治疗的麸质过敏症中更普遍，虽然流产有很多原因而且只会在整个孕期的四分之一阶段发生。
These conditions are reported to be more common in women with untreated celiac disease, though miscarriages have many causes and occur in up to one-fourth of all pregnancies.
食物过敏不能和食物不耐症混为一谈，在后者之中，用免疫学最好的定义了的一种病是麸质不耐症乳糜泄。
Food allergy should not be confused with 'food intolerance', of which the best-defined with an immunological component is the gluten intolerance syndrome coeliac disease.
神经质是一种具有某些神经症基调的人格特征，也可理解为神经过敏的特殊气质。
Neuroticism is a tone with certain personality characteristics of neurotic, also be interpreted as a special nervous temperament.
这些食谱面粉混合使用精确的非小麦为基础，无麸质，只有面包店需要知道的过敏安全。
These recipes use precise mixes of non-wheat-based, gluten-free flours that only the baker need know are allergy safe.
适合素食者，低过敏原，不含酵母，牛奶，鸡蛋，麸质，玉米，大豆或小麦。不含糖，淀粉，盐，防腐剂或是人工色素，香料或香味。
Suitable for vegetarians and Hypoallergenic: contains no yeast, dairy, egg, gluten, corn, soy or wheat. Contains no sugar, starch, salt, preservatives or artificial color, flavor or fragrance.
低过敏原，不含乳糖，小麦，麸质或过敏的酵母。
Hypoallergenic. Contains no lactose, wheat, gluten or allergenic yeasts.
不过，妆是要总是需要去补的，所以总体上，我觉得很不错，尤其是我这种容易过敏的混合性肤质，在这点上，丁家宜没有问题！
However, the makeup is to always need to go up, so overall, I feel very good, especially when I mixed this easy to allergic skin, in this point, DING Jia-yi no problem!
结果如我所料，她对小麦麸质和乳制品都有强烈的延迟性过敏反应。
She was found highly allergic to gluten and diary product as expected, so I drafted a custom-made diet plan for her and recommended her to take some anti-inflammatory health supplement.
结果如我所料，她对小麦麸质和乳制品都有强烈的延迟性过敏反应。
She was found highly allergic to gluten and diary product as expected, so I drafted a custom-made diet plan for her and recommended her to take some anti-inflammatory health supplement.
应用推荐