结果表明：该储层具有颗粒细、泥质质量分数高、含油饱和度低的特点；
The reservoir has a character that the grain is small, have a high rate of muddy and low oil bearing saturation.
土壤有机质质量分数、团聚度、团聚状况是评价赣江源自然保护区土壤抗蚀性强弱的最好指标。
The content of soil organic, aggregation degree and the aggregation condition were the best factors of appraising soil anti-erodibility in the source area of Ganjiang River.
验证结果表明，“粉质质量指数”与标准粉质评价方法中的“稳定性”、“软化度”和“评价值”等指标具有良好的相关性。
It was verified in our study that there were good correlations between FQN and Stability, FQN and Degree of Softening, FQN Valorimeter Value, etc.
这个道理可以参考著名的爱因斯坦质能方程式，E=mc2,能量E是质量m乘以光速c的平方项。
Einstein's famous equation, E=mc2, outlines how energy is equivalent to mass times the square of the speed of light.
如果质密物体的质量，大于，太阳质量的三倍，毫无疑问我们就认为，它是个黑洞，从那时起，很多黑洞。
And clearly, if the mass of that compact object is way larger than three solar masses, then there is no doubt in our minds that this is a black hole.
坚果健康而营养，含有高质量蛋白质，富含维生素、矿物质和食用纤维。而且坚果不含奶，也不含麸质物。
Nuts are known to be healthy and nutritious, containing high-quality protein, lots of vitamins and minerals as well as dietary fibre. They are also dairy and gluten-free.
本试验是以提高稻米品质为宗旨，通过不同的栽插行距和不同的栽插株数，调控不同的群体，研究不同群体质量对郑稻18品质的影响。
This study was focused on promting quality of rice through different plants spacing and density for controlling different groups quality so as to study the influence of quality of Zhengdao 18.
沥青质含量增高时，原油质量变坏。
Asphaltene content increased, the deterioration of oil quality.
大多数人仍然希望自己的项目按时、按质、按预算完成。这就构成了著名的时间、质量和成本的三角关系。
Most people still want their projects to be on time, meet quality objectives, and not cost more than the budget. These form the classic time, quality, cost triangle.
对仪器进行质量校正，以确定正确的质谱峰位置。
Accurate position of mass spectrum peak was ascertained through mass calibration for instrument.
由于直接检测分子的质量，质谱技术同其他方法相比更加准确。
Compared with other methods, mass spectrometry is more accurate because the quality of molecule is measured directly.
公司恪守“精心制造，用心管理，热心服务”的质量方针，以最完美的技术生产出质高、耗低、物美的产品。
Adhere to the "carefully manufactured, carefully managed, enthusiastic service," the quality, the most perfect technology to produce high quality, low consumption, poor quality products.
有效的过程重定义是企业提高产品质量和服务质含增强市场竞争力的重要方法。
An effective process redefinition is an important method to improve the product quality and service quality and to enhance companys competitiveness in the market.
研究了养护温度和水泥碱含量（质量分数，下同）与硅质集料砂浆试样膨胀的关系。
The influences of curing temperature and alkali contents of cement on expansion of mortar bars are investigated.
提供高质量的设备与安装以使性价比（质价比）与这类工作的标准比相一致。
Provide quality equipment and installations to enable a quality-price ratio in line with the standard ratio for these types of works.
探讨了应用不同添加剂对不同质量的面粉粉质曲线和烘焙品质的影响。
The effect of different additive on flour farinogram and baking quality of different quality flour was involved.
为实现这一目标，采用多种当代膜技术集成的制水工艺，并通过合理的分段取水，实现分质供水，满足不同的用水质量标准。
Its technological process of water treatment covers several kinds of membrane separation technology and the different demands for water quality in hospital are met by separate distribution.
本文着重阐述油橄榄的营养成分、脂质特性及橄榄油的制取工艺、质量要求以及开发应用前景。
The nutritive composition, fat characteristics, preparation technology, quality requirements and the prospects for development of oil olive were emphatically expounded.
判定低质低效林的依据是林分的结构、林木个体质量、密度和郁闭度、灌木林结构和功能。
Forest structure, individual quality, tree density and crown density, and structure and function of brush forest are used to construct a criterion to the LQBF.
瓷质砖的色差是影响产品质量的一个常见问题，且影响因素繁多。
The chromatism flaw of tile is a common problem in influencing the quality of product and there are mant factors about it.
本文主要为战斗部质量、质心、质偏的测量设计一套完整的测试系统。
This text is main for fight a diagraph of the quantity, quality heart, quality partial to designs a set of complete tests system.
目的：对弹体的质量、质心及质偏进行测量。
Aim: To measure mass, centroid and centroidal deviation of projectile body.
这种电子流对轻质量部分质谱的零输出基线起干扰作用，致使这部分谱峰的峰高不能很好地测量和记录。
Such current disturbs the zero out-put basic line of the light mass number region, so that it's very difficult to measure and record the height of spectrum peaks of the light mass number region.
质子辐照后，硅橡胶的质量有所损失，其质损率随辐照能量和剂量的增加而增加；
There was mass loss of silicon rubber after proton radiation and the mass loss percent increased with the increase of irradiation fluence.
将生产豆腐的副产品豆渣经处理后添加到面包粉中，研究其添加量对面包粉粉质和面包质量的影响，通过粉质试验和焙烤试验得出最佳添加量为3%。
The farinograph and bread quality which was affected by the addition of okra were studied in this paper. The optimum of okra obtained experimentally was 3%.
食品质构的范围极其广泛，若偏离期望的质构就是质量缺陷。
The range of textures in foods is very great, and a departure from an expected texture is a quality defect.
食品质构的范围极其广泛，若偏离期望的质构就是质量缺陷。
The range of textures in foods is very great, and a departure from an expected texture is a quality defect.
应用推荐