贵公司是否已获得ISO 9000品质系统认证？
本文就一种新型高压均质系统进行了研究，该系统通过气动增压方式使被处理物料获得高压。
This paper introduces the study of a new high - pressure homogenizing system, the processed material obtain high pressure in the system through pneumatic pressure amplifier.
先前的研究中，研究人员已经知道了胆固醇在心脏电解质系统中具有重要的调节作用。但是对其机制不很清楚。
Prior to this research, scientists already knew that cholesterol plays an important role in regulating the heart's electrical system. However, they didn't know how.
只有当某一地质系统拥有自然的或人工的界限，将该系统内的水与水文循环起来，这整个系统方能被恰当地称为与水文地质学相关。
Only when a system possesses natural or artificial boundariesthat associate the water within it with the hydrologic cycle may theentire system properly be termed hydrogeologic.
研究团队利用质谱分析仪成像系统同时侦测众多信号。
The team is using an imaging system based on mass spectrometry to detect swathes of signals at the same time.
事与愿违，当银行变得更大、更复杂之后，作为一个整体的金融系统却越来越均质化。
Paradoxically, as Banks grew bigger and more complex, the financial system as a whole ended up being more homogeneous.
由于在无生命的地球上，天然有机化学系统很可能形成较简单的膜，所以本次古生物工程也采用较简单的脂质——主要是普通脂肪酸。
Because simpler membranes are more likely to have formed from the natural organic chemistry factory on prelife Earth, the protocell project is working on plainer lipids - chiefly ordinary fatty acids.
间充质干细胞是免疫调节剂，意味着它们不会引起患者的免疫系统排异。
Mesenchymal stem cells are immune-modulators, which means that they will not be rejected by the patient's immune system.
但当一个人狂饮暴饮大量不含额外电解质的水，细胞的组织系统对被稀释了的钠就素手无措了。
But when a person drinks in large quantities and fast and the water consumed does not contain extra electrolytes, the cell maintenance system can not handle the level of sodium dilution that occurs.
透明质酸酶是一种DNA酶，分解透明质酸，暂时增加其渗透性，因此容许液体被毛细血管以及淋巴系统再吸收。
Hyaluronidase is a human DNA-derived enzyme that breaks down hyaluronan and temporarily increases its permeability, thereby allowing fluid to be absorbed with the capillary and lymphatic systems.
试从生产力系统的质态组合的形式、结构类型及其合理化标准，阐明其现实意义。
The author tried to expound the practical significance of the essential combination in productive force system by discussing the form, type and its rationalized standard.
加压辊采用气动加压系统，保证粘合强质；
Pneumatic pressure system makes fusing high efficiency and good quality.
反射镜作为系统中的重要光学元件，也是激光通信中的关键技术，为整个通信系统的像质提供了保证。
As one of the most important parts in optical components, reflect-mirror was the key technology in laser communication and provided clear imaging for the system.
木瓜所含的蛋白分解酵素，有助分解蛋白质和淀粉质，对消化系统大有裨益。
Papaya contains proteolytic enzymes to help break down protein and starch, of great benefit to the digestive system.
如果在光伏系统中使用车用蓄电池，蓄电池通常降质更快，因为它并非为深循环而设计。
If an automobile battery is used in a PV system, it will generally degrade much faster because it is not designed for deep cycling.
如果饲养者有家庭问题的话，那么猎狼就会因为压力而导致胃部不舒服，他们会有消化系统的强烈的不舒适感和神经质的举动。
Borzois are extremely sensitive to stress and can end up literally sick to their stomachs, with severe digestive upsets and neurotic behaviors, if the people in their home are having family problems.
以此专家系统为平台，开发了电解铝过程中氟化铝添加的模糊专家系统，控制电解质温度和分子比。
Based on this platform, a fuzzy expert system of aluminium fluoride's feeding is developed. It is applied to controlling of the aluminum electrolysis's bath temperature and ratio.
已经发现，在细菌细胞内NF 3是轻微的诱导有机质突变的物质，而在动物细胞和整个动物测试系统内NF 3不会诱导有机质突变。
NF3 has been found to be weakly mutagenic in bacterial cells and non-mutagenic in animal cells and whole animal test systems.
对于多发性硬化而言，免疫系统的攻击目标是包裹着神经、富含脂质的髓鞘。
In the case of multiple sclerosis, the immune system is thought to attack myelin, the lipid-rich sheath coating our nerves.
同时，提出和分析了制冷系统中热、质自动反馈平衡的观点，并以试验做了验证。
The view of heat and mass auto-feedback equilibrium has been found, explained and verified by test.
设计了基于CAN总线的预焙铝电解槽计算机控制系统的总体方案及基于混沌优化的电解质温度模糊控制器。
The computer control system scheme of Aluminum electrolytic cell based on CAN bus and Fuzzy controller based on chaos optimization are designed.
传统经济学对在假设均衡的经济系统中的经济主体——企业，可以用“均质”这个词概括其属性。
Homogeneous can be the generalization of enterprises, the major economic players in the assumed balanced economic system.
尺度效应的含义，涉及到物理系统的非均质和非平衡特性。
There are implications of scaling hierarchy associated with inhomogeneity and nonequilibrium of physical systems.
介绍了一种推算多组分电解质水溶液热物理性质的系统方法。
A systematic method for prediction of thermophysical Properties of aqueous solutions of multicomponent electrolytes is introduced in this paper.
本文介绍在微计算机上建立的一个质谱库检索系统。
We wish to introduce here a mass spectral library search system established on a personal microcomputer.
这个模型也可做为一种有效的人眼生理光学经验公式，用于目视光电成象系统的设计和象质评价。
This model can also be thought of as a powerful empirical formula of the human physiological optics for optoelectronic imaging system design and image evaluation .
这个模型也可做为一种有效的人眼生理光学经验公式，用于目视光电成象系统的设计和象质评价。
This model can also be thought of as a powerful empirical formula of the human physiological optics for optoelectronic imaging system design and image evaluation .
应用推荐