它们位于卵细胞的细胞质中。
卵子受精之前，这种基因会产生一种蛋白质，这种蛋白质存在于卵子的细胞质中，它控制着细胞分裂的模式，从而控制着旋向性。
Before egg fertilization, the gene produces a protein, found in the cytoplasm of the egg, that controls the pattern of cell division and thus handedness.
他们浸在一种稀释硫酸制成的电解质中。
These are immersed in an electrolyte of dilute sulphuric acid.
液泡是细胞质中充满液体的“泡泡。”
嗜色质见于树突的细胞质中。
Chromatophilic substance is found within the cytoplasm of dendrites.
在富含细胞器的细胞质中，有许多变形核。
There are numerous amoeboid nuclei suspended in the organelle-rich cytoplasm .
每个细胞都具有核，细胞核位于原生质中。
它们堆积在细胞质中。
它们堆积在细胞质中。
对细菌视紫红质中质子泵出分子机理进行了描述。
This paper mainly described molecular mechanism of proton pumping out from bacteriorhodopsin.
细胞质中的滑面内质网，线粒体与脂滴几乎全部消失。
The smooth surfaced endoplasmic reticulum, mitochondria and fat droplet almost disappeared in cytoplasm.
研究表明，声波在同一介质中的传播速度和波源的速度无关。
According to certain research, the spread velocity of sound waves has nothing to do with the speed of the ripples.
在高尔基复合体中修饰，包装后输出细胞或传递到细胞质中的其他场所。
Within the Golgi complex molecules are modified and packaged for export out of the cell or for delivery else where in the cytoplasm.
在试验中，锂-硫电池往往会损坏，因为电极当中的硫会溶解在电解质中。
Experimental lithium-sulphur cells tend to wear out, because the sulphur in their electrodes gradually dissolves into the electrolyte.
线粒体DNA位于细胞质中，由母亲传给女儿，它不与其它任何DNA重新组合。
Mitochondrial DNA is located in the cytoplasm of the cell and is passedfrom mother to daughter, without recombining with anything else.
在外表皮中只观察到一般的柱状表皮细胞和胞质中具有成群线粒体的细胞两类。
In exocuticle, only two kinds of cells were observed: common columnar epithelioid cells and cells with piles of mitochondria.
一旦离子穿过固态电解质，它便进入能让它顺利到达另一个电极的液态电解质中。
Once ions move through the solid electrolyte, they reach the liquid electrolyte, which provides a path into the opposite electrode.
即存在于液胞中的酚类物质与存在于细胞质中的PPO和POD接触而引起酶促褐变。
Namely, the phenol compound in the vacuole contacting with PPO and the POD in the cytoplasm caused enzyme catalyse Browning.
溶解在细胞质中的物质有营养物质、离子、可溶性蛋白、以及其它细胞功能所需的原料。
Dessolved in the cytoplasmic fluid are nutrients, ions, soluble proteins, and other materials needed for cell functioning.
虽然其中一些蛋白质留在细胞质中，其他被贩卖到不同的位置和细胞内的一些出口从细胞。
Although some of these proteins stay within the cytoplasm, others are trafficked to different locations within the cell and some are exported from the cell.
PEO基聚合物电解质中离子的运动能力与链的结构、离子浓度、温度、增塑剂等因素有关。
The ionic conductivity of PEO-based electrolyte is related to the structure of polymer chain, concentration of ion temperature and plasticizer.
传统的电池是在两根固定电极中储存化学能的；而流体电池则将其储存在浸入电极，即液体电解质中。
Traditional batteries store the chemical energy in two solid electrodes; flow batteries store it in the liquid electrolyte in which the electrodes are immersed.
他们把含有多孔碳的电极暴露在富含锂离子的电解质中并在电极的另一端放置一个隔栅用以吸入空气。
They exposed one side of their porous carbon electrode to an electrolyte rich in lithium ions and put a mesh window on the other side of the electrode through which air could be drawn.
就像镍镉充电电池一样，金属氢化镍电池的阳极是由浸泡在氢氧化钾电解质中的羟基氧化镍制作而成。
As in a NiCad battery, the NiMH's anode is made of nickel oxyhydroxide immersed in an electrolyte of potassium hydroxide.
三灵在祂作印并作质中的分赐，担保神作信徒的基业，使他们得到完全的成全—13 ～14节。
C. The Spirit's dispensing in His sealing and pledging issues in God as the believers' inheritance unto their perfection—vv. 13-14.
附加体，游离体某些细胞的遗传粒子，尤其是细菌细胞，能够自动存在于胞质中或成为染色体的一部分。
A genetic particle of certain cells, especially bacterial cells, that can exist either autonomously in the cytoplasm or as part of a chromosome.
附加体，游离体某些细胞的遗传粒子，尤其是细菌细胞，能够自动存在于胞质中或成为染色体的一部分。
A genetic particle of certain cells, especially bacterial cells, that can exist either autonomously in the cytoplasm or as part of a chromosome.
应用推荐