对于投向中国市场的手机，海关工作人员会利用一个电子系统先将货物标记为“出口”，再重新标记为“进口”。
For an iPhone headed for the China market, customs officials use an electronic system to stamp the goods as "exports" and then restamp them as "imports".
对于投向中国市场的手机，海关工作人员会利用一个电子系统先将货物标记为“出口”，再重新标记为“进口”。
For an iPhone headed for the China market, customs officials use an electronic system to virtually stamp the goods as "exports" and then restamp them as "imports.
在海运集装箱内最后固定货物和包裹的东西，包括必要的木块，支架，防震材料防雨布，内部捆扎带和标记。
Including necessary blocking, bracing, cushioning, weatherproofing, exterior strapping, and.
对于危险品和有毒的货物，在每件包装上应有醒目的标记及性质说明。
For dangerous and poisonous cargo, the nature and the gener - ally adopted symbol shall be marked conspicuously on each package.
请用贵司第一个字母以菱形方式标记货物。
Please mark the bales with your company's initials in a diamond.
采取和使用所有必要措施防止货物在运输和储存过程中发生损坏，包括使用包装，防震材料和标记。
The application and use of adequate protective measures to prevent damage during.
这批货物的包装唛头是一个三角形，内有我公司钢印标记。
The packing mark of this shipment is a triangle, with the initials of our corporation stenciled inside.
第二十四条进口货物的原产地标记与依照本条例所确定的原产地不一致的，由海关责令改正。
If the mark of origin of imported goods is inconsistent with the origin as determined in accordance with these Regulations, customs shall order rectification of the matter.
如因尺寸原因，可以将材料存放到集装箱中，集装箱应作标记，确保该批次货物可追溯。
When necessary due to size, components will be stored in containers which will be identified to ensure that the required traceability for the batch is maintained.
每件货物的包装上都应打上内有“CCD”的菱形标记和件号。
Every package shall be marked "CCD" in diamond and the package number.
货物出口准备：与客服及生产部门配合，做好出口装运、标记及包装等准备工作。
Export preparation: Cooperate with customer coordinator and production Dept. for the loading, mark and packaging preparation.
每件货物应明显地标出到货口岸、件号、毛重、净重、尺码及装运标记。
On each package shall be stencilled conspicuously: port of destination, package number, gross and net weights, measurement and the shipping mark.
很多买家喜欢购买的货物的标记。
很多国家要求进口货物上面要标记其原产国，说明是在哪个国家生长、制造或生产的。
Many nations have requirements that imports be marked with the country of origin, that is, the country where the material was grown, manufactured, or produced.
“标记号码及备注”栏目填报“国际服务外包进口货物”；
"Imported goods for international services outsourcing" shall be filled out in the "Symbol no and remarks" column;
关于所有进一步开支后的货物的转让标记须应承担的东主的实体的标志。
All further expenses concerning the Cargo Marks shall after the assignment be borne by the entity proprietor of the Cargo Marks.
卖方应该按照有关货物运输所要求的方式包装货物，除非买方在订立合同前已经通知卖方特殊的包装要求。包装应作适当标记。
In either case, the seller may decline to make the contract of carriage and, if it does, shall promptly notify the buyer.
烦请在所有货品包上标明本公司的英文名称简写、运送目的地及合同号码如下：KT伦敦250除非另行通知，此标记适用于所有装运的货物。
Please mark the bales with our initials, with the destination and contract number as follows: KTLONDON250This will apply to all shipments unless otherwise instructed.
烦请在所有货品包上标明本公司的英文名称简写、运送目的地及合同号码如下：KT伦敦250除非另行通知，此标记适用于所有装运的货物。
Please mark the bales with our initials, with the destination and contract number as follows: KTLONDON250This will apply to all shipments unless otherwise instructed.
应用推荐