只要保持市场是透明的，就不会出现货币短缺。
As long as the market is allowed to clear, no shortage of money can emerge.
当恐慌因短暂的货币短缺而加剧，并向金融市场袭来，央行就有提供流动性的特殊机会——这也就是美联储建立的原始目的之一。
When panic strikes financial markets, aggravated by temporary shortages, the central bank has a unique opportunity to provide liquidity — this was, after all, one of its original purposes.
在过去的12个月里，尼日利亚饱受经济萎缩、货币贬值和长期燃料短缺的困扰。
In the past 12 months, Nigeria has suffered from a shrinking economy, a sliding currency, and a prolonged fuel shortage.
但是，雷曼兄弟破产后，货币市场上利率飙升，银行存款流动性短缺，民众在存款时对银行的选择出现显著变化。
But there was a sharp spike in money-market interest rates after the collapse of Lehman Brothers, a liquidity squeeze and a notable shift in deposits.
根据高盛集团的说法：电力供应短缺的缓解和日本地震打断供应链，还有货币供应的恢复，这些因素的叠加都会推动出口的增长。
An easing of power shortages and supply-chain disruptions from Japan's earthquake and a rebound in money - supply growth may have boosted output, according to Goldman Sachs Group Inc.
在短期货币市场上面临的暂时性现金短缺，可以轻易地通过欧洲央行填补。
Temporary shortages of cash in short-term money markets can be readily filled by the ECB.
英国首相布朗说，国际货币基金组织试图支援世界各地陷于金融危机的经济体，因此可能面临资金短缺。
British Prime Minister Gordon Brown says the International Monetary Fund may run short of money as it tries to bolster economies around the world battered by the financial meltdown.
英国首相布朗说，国际货币基金组织试图支援世界各地陷于金融危机的经济体，因此可能面临资金短缺。
British Prime Minister Gordon Brown says the International Monetary Fund may run short of money as it tries to bolster economies around the world battered by the financial meltdown.
应用推荐