主队以二比三败于客队。
古巴于周四早些时候三盘完败于美国。
它败于波兰和立陶宛士绅。
大多数人不是计划失败，而是败于没计划。
去年四月湖人以112：103败于开拓者暴露出来一些弱点。
The Lakers' 112-103 loss last April was symptomatic of their shortcomings in Portland.
伦敦在世界最佳50大学城市评比中获得第二名，仅败于巴黎。
London has come second, beaten only by Paris, in a ranking of the world's 50 best cities for students.
爱情不是败于终成眷属的倦怠，就是败于难成眷属的无奈。转载。
Love is either ended in the boredom of a marriage or in a helpless break off.
拿破仑的归来败于滑铁卢，但是赵博先生的重归给苹果公司带来了最大的成功。
Napoleon's comeback ended at Waterloo. But since his own return Mr Jobs has led Apple to its greatest successes yet.
1998年法国世界杯四分之一决赛中，德国队0 - 3完败于克罗地亚早早出局。
1998 in France in the World Cup quarter-final, the German team 0-3 in Croatia Wanbai out early.
这只是一个事实这是一个每件事都在发生的时期，”主教练在冠军联赛0：1败于雅典AEK后说。
Just the fact that this is a period when everything is happening, " said the Coach after their 1-0 Champions League defeat at AEK Athens."
从2008年到2012年，西班牙已经赢得三届国际大赛冠军，然而在去年的联合会杯决赛中，他们完败于巴西队脚下。
Spain have won three consecutive major tournaments between 2008 and 2012, however they were convincingly brushed aside by Brazil when the two teams met in the Confederations Cup final last year.
1815年，法皇拿破仑败于滑铁卢之役那一年，也是简·奥斯丁的著名小说《爱玛》发表那一年，特罗洛普出生于伦敦一个自由职业者的上层社会家庭。
Trollope was born into a professional upper-class family in London in 1815, the year that French ruler Napoleon was defeated at the Battle of Waterloo.
上周六锡耶纳来到圣西罗同国际米兰一战，他们打了一场精彩绝伦的比赛，马莱·萨尼的球队表现非常出色，他们两次领先，最后却败于国际米兰的重压之下。
Last Saturday Siena came to SAN Siro against Inter and played an extraordinary match. Malesani's team behaved well, they took the lead twice, then they suffered from Inter's pressure.
迪士尼的《吉诺密欧与朱丽叶》打败了派拉蒙的《贾斯汀·比伯：永不言败》，进入第5名。 放映于3014家影院，估计赚得430万美元，累计票房收入3530万美元。
Disney’s Gnomeo &Juliet beat Paramount’s Justin Bieber: Never Say Never to come in No. 5, grossing an estimated $4.3 million from 3, 014 theaters for a cume of $35.3 million.
美国于1781年打败了英国。
成或败，得或失，依靠于人们自己的努力。
Success or failure, gain or loss must therefore depend upon man's own exertions.
里闭于宏大的数字IC产品，如何从观的、订量的评价它的机能火平败了一项从要义务。
Faced with a great amount of digital IC products, it becomes an important task how to evaluate its performance objectively and quantitatively.
本课题最末解果非通功仿实试验闭于齐景视觉体解败像机理入行研讨，并得到一解列齐景视觉体解败像法则。
The ultimate outcome of this issue through the simulation of panoramic vision system imaging mechanism to study and obtained a series of panoramic vision system imaging law.
汉尼拔于公元前216年打败了罗马军。
诺丁汉森林队于星期二打败了特兰米尔队，取得了决赛资格。
Nottingham Forest qualified for the final by beating Tranmere on Tuesday.
我们对样品的质量很满意，因而生意业务的败败就弃决于你们的价格了。
We are annoyed with the quality of your samples, so the business depends absolutely on your price.
和灭数字亡储技巧和长媒体技巧的收铺，闭于海量的音视频资料入行亡储、管理、检索和再当用败了摆反在己们里后一个宽峻的课题。
With the development of digital storage technology and multimedia technology, the data storage, management, retrieval and reuse about a flood of audio and video has become a serious issue.
和灭数字亡储技巧和长媒体技巧的收铺，闭于海量的音视频资料入行亡储、管理、检索和再当用败了摆反在己们里后一个宽峻的课题。
With the development of digital storage technology and multimedia technology, the data storage, management, retrieval and reuse about a flood of audio and video has become a serious issue.
应用推荐