他气得声音发抖，责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.
“你在干么什？”我愤怒地责问达恩利。
菅直人一度责问：“到底出了什么问题？”
我们责问——罪魁是谁？
怀疑、责问、谴责他的信仰，他就完了。
Doubt, question, condemn, remove his belief, and he is done for.
我到家时，我小弟弟正在受我父亲的责问。
My little dadvertisement wto be scolded by my ftowardsher when I got home.
他们承受着良心的责问，而这正是终结的开始。
They have qualms of conscience and that is the beginning of the end.
我说：我都知道了！我正要为这件事责问你！
I said: I already knew about this! And I was just about to question you on this!
不要害怕去责问权威。
而你，它责问道，在业余时间都做了点什么呢？
这是一个职责问题。
这是一个职责问题。
相反，当众责问银行家则是人人都很欣赏的举动。
Flogging bankers in public, by contrast, is a sport that everybody can enjoy.
阿德·里恩：我不是要责问你，但这会所很像你家啊？
Adrian: I don't blame you. Is this clubhouse really like your home?
他笑着责问道，在风旁边刚才女人坐的位子坐了下来。
He smiles and sits beside Feng, on the place the woman just left.
金融界将面临更多动荡，许多银行在年底将受到责问。
The Financial sector sees a few more shocks , but many banks will be brought to account before the year is out.
我们收到了好几位顾客对你们所提供的……提出的责问。
We have received a number of complaints from several of our customers concerning the... supplied by you.
他于是责问女孩：“我脸上根本没有疤，你为什么胡说？”
“你们两个孩子为什么打了架呢？”老师以严厉的口气责问。
"Why did you two boys fight" the teacher asked in a severe tone.
如果我们输了球，我会第一个责问范甘迪，然后会诅咒麦蒂。
If we lose this one, I'll be the first to blame JVG on that. And then I'll scald T-mac.
玛丽·玛利亚阿姨就这样来了，刚到家就责问她们是否把烟囱清理干净了。
So Aunt Mary Maria came, demanding immediately upon her arrival if they had had the chimneys cleaned recently.
玛丽·玛利亚阿姨就这样来了，刚到家就责问她们是否把烟囱清理干净了。
So Aunt Mary Maria came, demanding immediately upon her arrival if they had had the chimneys cleaned recently.
应用推荐