公司应该给自己制定什么责任目标？
What corporate responsibility objectives should companies set for themselves?
这里有一些IT必须满足新的责任目标的核心需求域。
Here are some core requirement areas where it must meet new accountability goals.
课堂掌握目标、课堂表现目标和掌握接近目标取向、社会责任目标和同伴积极赞许目标存在年级差异；
There was deference in grades of classroom mastery and performance goals, academic mastery -approach goal, social responsibility goal and peer positive pride.
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
哪张图片显示中国商用飞机有限责任公司的目标是到2035年占领窄体飞机市场？
Which picture shows COMAC's aim to take the narrow body aircraft market by 2035?
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
在我看来，银行现在对实现更广泛复苏的目标负有更大的责任。
The way I see it are banks now having a greater obligation to the goal of a wider recovery.
实现这一目标需要全体居民的责任感，鼓励他们从小事做起，比如避免制造干扰邻居的过度噪音。
Reaching this goal requires a sense of responsibility among all residents, which encourages them to start with small steps, such as to avoid making excessive noise that disturbs their neighbors.
在这个时代，我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为，并光荣地朝着我们的目标努力。
It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
可以看到，由于每个目标只担负一种责任，清单4中的代码理解起来要容易得多。
As you can see, because each target has one responsibility, the code in Listing 4 is much easier to follow.
他镜头下的角色是一群寄生虫，他们的金钱可使他们免受工作、责任、目标和宗旨的纷扰，同时暴露其内部彻底的空虚。
His characters were parasites whose money allowed them to clear away the distractions of work, responsibility, goals and purposes, and exposed the utter emptiness within.
他们表示具有设置业务目标责任的人的角色。
They represent the role of who has the responsibility to set the Business Goals.
同时，WHO也将与全球的食品业者进行沟通，强力要求他们负起责任，以协助他们达成这些目标。
The WHO will also seek interaction with the international food industry to stress the business sector's responsibility in helping to achieve these goals.
谢尔曼称，为了充分发挥这份师徒关系的作用，“我们讨论了我作为学员的责任，以及我的预期和目标。”
To make the most of the partnership, Sherman says, "we reviewed my responsibilities as a mentee, and my expectations and goals."
第一，通过组织活动、承担责任、确立目标并加以实现，你能够增加对自己和自身能力的了解。
The first is that you can learn a lot about yourself and about your abilities by organizing, taking on responsibilities, deciding on objectives, and fulfilling them.
事实是，中国和美国面临许多同样的威胁，并具有许多相同的目标和责任。
The fact is China and the United States face many of the same threats and share many of the same objectives and responsibilities.
我的目标和责任，就是把客房卖出去，使酒店从中获利。
My goal was to sell rooms to drive profit for the hotel for which I was responsible.
OV - 5阐明了与完成运作企业环境中的关键任务目标有关的角色、责任，和执行顺序。
The OV-5 clarifies roles, responsibilities, and order of execution with respect to accomplishing key mission objectives in the context of the operational enterprise.
因此，我们应该使用以下的UML工件来介绍角色目标、技能和责任的新的形式化表示。
Therefore, a new formal representation of a Persona's goals, skills, and duties is introduced using the following UML artifacts.
一个重要的当前目标是将暴发应对的技能和责任转给国家工作人员，并且铭记这一目标，正在开展培训工作。
An important present goal is to transfer skills and responsibilities for outbreak response to national staff, and training efforts are under way with this goal in mind.
对一种关系来讲，模棱两可是有害的，特别是在这种关系还处于确定角色、分配责任和设定目标的阶段时。
Ambiguity is detrimental to a relationship especially when it comes to defining roles, delegating responsibility and setting goals.
另外，产品负责人应该积极参与到发布目标的设定中，这样他就会完全负起达成目标的责任。
Additionally, the Product Owner should be actively involved in setting the release goal. This allows the individual to be fully responsible for reaching the goal.
我希望美联储做好本职工作，而现在，美联储说它没有责任达到名义目标，这让人无法接受。
I do expect the Fed to do its job, and right now it looks like the Fed is saying it has no responsibility for meeting its nominal goals. That's not acceptable.
经理的责任是让每位成员关注共同目标。
As a manager, you're responsible for keeping everyone's attention on Shared goals.
进一步完善节能减排目标责任考核办法。
We will further improve methods for assessing performance in meeting energy conservation and pollution reduction targets.
如果你同意增加新需求而不改变时间期限的话，你已经有效地让满足新目标成为你的责任了。
If you allow new requirements to be added without changing deadlines, you have effectively made it your responsibility to meet the new targets.
那些“中间”目标迫使我们负起责任。
我所谈的人生目标不是指你的工作，也不是指你每日的责任，甚至不是指你的长期目标，而是指你为了什么而存在于这个世界上。
I'm not talking about your job, your daily responsibilities, or even your long-term goals. I mean the real reason why you're here at all -the very reason you exist.
我所谈的人生目标不是指你的工作，也不是指你每日的责任，甚至不是指你的长期目标，而是指你为了什么而存在于这个世界上。
I'm not talking about your job, your daily responsibilities, or even your long-term goals. I mean the real reason why you're here at all - the very reason you exist.
我所谈的人生目标不是指你的工作，也不是指你每日的责任，甚至不是指你的长期目标，而是指你为了什么而存在于这个世界上。
I'm not talking about your job, your daily responsibilities, or even your long-term goals. I mean the real reason why you're here at all - the very reason you exist.
应用推荐