财政问题使这家公司焦头烂额。
他的财政问题几乎定期成为头条新闻。
His financial problems hit the headlines with almost metronomic regularity.
节目突出报道了公共医疗机构的财政问题。
The programme spotlights financial problems in the health service.
财政问题仍然存在。
每个人都指望经济反弹来帮助缓解国家的财政问题。
Everyone is banking on an economic rebound to help ease the state's fiscal problems.
重大的欺诈丑闻被揭露之后，公司随之出现了财政问题。
The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal.
IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
由于财政问题，这些计划被放弃了。
这个问题基本上不是财政问题。
道德问题和财政问题不能截然分开。
The moral question is not entirely separable from the financial one.
克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。
Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year, and Luella Bartley ceased trading in November.
他们已经面临严重的财政问题。
They are already struggling with serious financial problems.
白宫的声明中没有提到财政问题。
公共财政问题必须也要解决。
美国财政问题的规模取决于你看的有多远。
The scale of America's fiscal problem depends on how far ahead you look.
但是我知道解决长期的财政问题并不容易。
But I know that solving the long-term fiscal problem won't be easy.
就像很多青年一样，她讨厌思考财政问题。
在巩固财政问题上，发达国家应小心行事。
你能克服财政问题。
美国目前的财政问题根植于长时间的非公开开支。
The United States' current fiscal problems are rooted in a long period of unfunded spending.
这是个财政问题。
首先，在内华达，危机的财政问题没有那么严重。
First of all, the fiscal side of the crisis is less serious in Nevada.
希腊财政问题由来已久。
关键是，中期财政问题与长期财政问题有本质的不同。
The point is, the medium-term fiscal problem is fundamentally different from the long-term fiscal problem.
我相信多半是关于主权财政问题，而不是关于利率问题。
I believe it's going to be more of a sovereign-fiscal issue as opposed to an interest-rate issue.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
The fund was also busy dealing with Greece’s financial problems.
同样让国际货币基金组织忙于应付的还有希腊的财政问题。
The fund was also busy dealing with Greece's financial problems.
有人担心，爱尔兰的财政问题可能会扩散到欧盟的其他国家。
There are fears Ireland's financial problems could spread to other parts of the European Union.
有人担心，爱尔兰的财政问题可能会扩散到欧盟的其他国家。
There are fears Ireland's financial problems could spread to other parts of the European Union.
应用推荐