第四，深化财政金融合作。
我并不参与财政金融领域事务。
深化财政金融体制改革。
加强财政金融合作，努力维护区域金融稳定。
II. Intensifying financial cooperation and vigorously safeguard regional financial stability.
中国人民大学财政金融学院人民币升值研究课题组。
Research Group of RMB Appreciation, School of Finance, Renmin University of China.
第三、采取适度从宽的财政金融政策，拓宽投融资渠道。
Thirdly, adopt the appropriate financial policy leniently, widen the channel for investment and financing.
为加强在财金领域的对话与协调，两国将建立财政金融对话与合作机制。
The two countries will launch a financial dialogue and cooperation mechanism to strengthen their dialogue and coordination in this sector.
中国人民大学是中国最好的大学之一，我在财政金融学院就读。
RUC is one of the best universities in China and I studied in School of Finance.
请注意，财政金融学，精算学，应用统计的截止日期前办公室。
Please hand in your assignments into the School of Finance, Actuarial Studies and Applied Statistics front office by the due date.
内容提要在我国农村剩余劳动力转移中存在财政金融服务失缺问题。
The fiscal and financial services are short in the process of rural surplus labor's transferring.
接收工作按照财政金融、建设、教育文化、粮食及物资等类别分别进行。
The work was classified into finance, construction, education and culture, grains, and materials, etc. and carried on respectively.
经济增长已经慢下来了，这主要是由于采取了更为收紧的而不是必要的财政金融政策。
Rowth has been slower than it otherwise would have been thanks to tighter than necessary fiscal and monetary policy.
并在本文的最后部分提出了实施财政金融结构性政策工具的具体操作建议。
At last, it proposed some detailed operating advice on how to implement the structure finance policy.
在接下来的讨论中，我们会特别参考财政金融政策，确定几种主要滞后现象。
In the following discussion we will identify the major lags, with special reference to fiscal and monetary policy.
在这方面是相似的。但是日本银行拥有更加广泛的职权从事各种财政金融活动。
In the respect it is similar. But the Bank of Japan has a much broader charter to undertake all kinds of financial activities.
中国人民大学财政金融学院副院长赵锡军认为，外资售股套现不代表大举撤资。
Zhao Xijun, the deputy director of the School of Finance at Renmin University of China, doesn't believe the foreign sales represent a wholesale retreat.
包含猫狗舍管理者、电影院或剧院经理、设施管理人员、财政金融机构分部经理。
It includes Boarding Kennel or Cattery Operators, Cinema or Theatre Managers, Facilities Managers and Financial Institution Branch Managers.
为了确保您能够真正享受到物有所值的房产。您也同样要知道开发商所获得的财政金融的相关信息。
To make sure you truly get value for money you'll also want to know if end-user financing is available.
泡沫破裂后的治理对策关键在于央行提供“流动性”，以及运用适当的财政金融等政策促进经济的恢复。
The bubble bursts after government countermeasure key to lie in the central bank to provide "the liquidity", as well as using policy promotion economy and so on suitable financial restorations.
在即将到来的首尔峰会上，我相信两国将继续就此次峰会涉及的各项议题，包括财政金融问题，进行密切沟通与磋商。
At the upcoming Seoul Summit, I believe the two countries will continue to have close contact and consultation on a variety of topics on the agenda, including fiscal and financial issues.
人民币对美元的升值将在表面上治愈不景气情况下的物价上涨，但强硬派的财政金融政策将根本治愈顽症。
Raising the Yuan against the Dollar will cure the stagflation disease of the skin, but hawkish fiscal and monetary policy will cure the stagflation disease of the heart.
在这方面是相似的。但是日本银行拥有更加广泛的职权从事各种财政金融活动，这是在内阁直接指挥下进行的。
In the respect it is similar. But the Bank of Japan has a much broader charter to undertake all kinds of financial activities, as directed by the Cabinet.
创业潜力的的差异主要来源于个人资本的积累、具有劳动技能的人员比重、财政金融环境及创业者的个人组织能力。
The difference comes mainly from individual accumulation of capital, personnel skills, fiscal and financial environment and the organizational capacity of the individual entrepreneurs.
创业潜力的的差异主要来源于个人资本的积累、具有劳动技能的人员比重、财政金融环境及创业者的个人组织能力。
The difference comes mainly from individual accumulation of capital, personnel skills, fiscal and financial environment and the organizational capacity of the individual entrepreneurs.
应用推荐