更重要的是,凯恩斯提倡的进取型财政政策突破了费雪针对大萧条提出的纯粹货币补偿的局限性。
More important, Keynes's advocacy of aggressive fiscal policy overcame the limitations of Fisher's purely monetary remedies for the Depression.
股市对资本收益税和储蓄的减少基本持欢迎态度,而扩张型财政政策缓和了网络泡沫破灭的冲击。
Equity markets generally welcomed cuts in capital gains tax and on savings, and an expansionary fiscal policy helped cushion the blow after the bursting of the dotcom bubble.
2010年上半年期间,欧元区享受了接近于零的名义短期利率、欧元兑美元汇率大幅下挫及扩张型财政政策。
During the first half of 2010 the eurozone enjoyed nominal short-term interest rates of near zero a big fall in the euro-dollar exchange rate and an expansive fiscal policy.
关于积极财政政策和扩张型财政政策的争论很多 ,争议很大 ,主要有“同一说”、“趋同说”之分。
It points out notable issues of structare adjastment and advocate carrying on the policy of financial expansion.
这样只会加强对扩张型货币和财政政策(见文章)的要求以便扩大市场需求;
This will only reinforce the need for expansionary monetary and fiscal policy (see article) to boost demand;
但是,尽管很多人都认为欧洲陷入当前困境应当归咎于它的财政政策,但其实引发欧元区问题的主要原因并非这种通用型货币制度。
But though many would like to pin the blame for Europe's woes on its monetary policy, the one-size-fits-all currency regime is not the main cause of the euro zone's problems.
但是,尽管很多人都认为欧洲陷入当前困境应当归咎于它的财政政策,但其实引发欧元区问题的主要原因并非这种通用型货币制度。
But though many would like to pin the blame for Europe's woes on its monetary policy, the one-size-fits-all currency regime is not the main cause of the euro zone's problems.
应用推荐