她是一名财政专家。
他是一位财政专家。
一些叙利亚的财政专家对制裁存疑，担心其可能反而提升了对现政权的支持。
Some Syrian financial experts are dubious about sanctions, fearing they could bolster support for the regime.
他们似乎在用各自的术语表达“风险管理，这也许对于一个财政专家来说，听起来很平民化或者很不专业。”
They seem to talk about it in their own terms, which to a public finance expert is, I don't know, very populist or unprofessional.
效率专家们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
Efficiency experts seem to spend all their time on Weibo's fiscal revenue.
在世卫组织，外部专家已建议我们接受财政紧缩这一新的现实。
At WHO, we have been advised by outside experts to accept financial austerity as the new reality.
一些专家指出，与财政问题相比，澳大利亚不断激增的人口问题所带来的环境代价更令人担忧。
Some experts argue that the environmental costs of a big Australia are an even bigger worry than the fiscal ones.
至少，那是效率专家们发出的嗡嗡叫，他们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
At least, that’s the buzz among efficiency mavens, who seem to spendall their time adding up microblogging’s fiscal toll.
覆盖多重专家领域(举例来说，无线通通讯，财政服务)。
Covering multiple specialist domains (e.g., mobile telecommunications, financial services).
专家们说全球卫生重点转移和西方财政紧张，使募集剩余资金的工作变得非常困难。
Experts say shifting global health priorities and tight finances in the West are making it hard to raise the rest.
专家指出，削减财政赤字，就意味着年轻一代将来再也无法享受到现在退休人员的福利待遇了。
Social experts say the need to cut soaring budget deficits means that younger Japanese will never receive the level of benefits enjoyed by retirees today.
他们正试图避免所谓的“财政悬崖”，许多专家担心这一增加税收和削减预算相结合的举措可能会损害经济。
They are trying to avoid what is being called "the fiscal cliff," a combination of tax increases and budget cuts that many experts worry could harm the economy.
专家指出：这将通过加强对农业的财政支持和缩小城市居民和农村居民收入差距来达到目标。
This will be accomplished by enhancing fiscal support to agriculture and narrowing the income gap between rural and urban residents, experts say.
在4月初抛出其“老年医保”计划之前的几个月里，他一直浸沉在许多专家热情的赞扬认可气氛之中，这些专家们还将他尊为负责任财政政策的化身。
Until his Medicare plan was rolled out in early April he had spent months bathing in warm approbation from many pundits, who had decided to anoint him as an icon of fiscal responsibility.
可不知为何在决策者和专家当中出现了压倒一切的共识，即在创造就业方面不应该在做更多的努力，相反，风向却转到了财政紧缩上。
Yet somehow an overwhelming consensus emerged among policy makers and pundits that nothing more should be done to create jobs, that, on the contrary, there should be a turn toward fiscal austerity.
公共财政领域专家曼苏托·阿尔梅达认为，这使得巴西的银行从事着财政活动。
That makes banking in Brazil a fiscal operation, says MansuetoAlmeida, an expert on the public finances.
理论界不少专家、学者作了大量的研究和探讨，如“费改税”、“社会保障彩票”、“企业年金”、“财政补充兜底”等等筹资方式。
Many experts and scholars have endeavored to study and research fund—raising approaches like "fee—to—tax", "social security lottery", "enterprise annum", "financial subsidy", etc.
他表示，这些工作“将从周一开始”，届时，他将召集一场由国会议员和外部专家参加的峰会，讨论如何实现长期的财政自律。
He said that work "begins on Monday" when he would convene a summit of members of Congress and outside experts to discuss how to achieve long-term fiscal discipline.
毕业之后你可以在宽阔的专业领域选择职业，比如管理员，金融财政师，助理会计，商务助理或组织专家。
After graduation you can choose from a wide range of professional roles among which is controller, financial policy maker, assistant accounting, business assistant or organization expert.
许多经济专家预期报告零售业形式将非常严峻，给雇主们带来了坏消息，财政危机和消费信息下滑。
Many economists expect the report on retail sales to be especially grim, given the bad news on employment, the financial crisis and plunging consumer confidence.
但大体而言，财政政策却是Mr Kudrin及想法类似的技术专家统治论者的专门领域。
Fiscal policy, however, was largely the preserve of Mr Kudrin and like-minded technocrats.
专家们说，更有可能的情况是，销售只是转到了附近的使纽约人能够以纽约州的财政为代价而囤积打折烟草的税收天堂。
More likely, experts say, sales have simply shifted to nearby tax havens that allow New Yorkers to stockpile cut-rate smokes at the expense of the state treasury.
中国林业科学院一名专家说：“财政拨款的增加将使局面有很大改善，但是……可能需要几十年的时间，才能看到治理效果。”
The increase in funding will greatly improve the situation, but… it may take decades to see a gradual improvement, " an expert of the China Forestry Research Institute said."
中国林业科学院一名专家说：“财政拨款的增加将使局面有很大改善，但是……可能需要几十年的时间，才能看到治理效果。”
The increase in funding will greatly improve the situation, but… it may take decades to see a gradual improvement, " an expert of the China Forestry Research Institute said."
应用推荐