斯拉·卡勒的另一项研究发现工业国家中的房产财富对消费支出的影响已在过去持续增长了15年。
In another study, Mr Slacalek finds that in industrial countries, the effect of a change in housing wealth on spending has risen in the past 15 years.
上周,在科罗拉多州阿斯彭市举办的《财富》科技头脑风暴大会(Fortune ' s Brainstorm Tech conference)上,卡森·博格和与会者坦诚地分享了他的见解。
Katzenberg appeared at Fortune's Brainstorm Tech conference last week in Aspen, Colo., where he offered the attendees some frank insight. Here's an edited portion of his comments.
波士顿的夏博来•何得力卡(Chamberlain,Hrdlicka)律所的韦恩•李斯利(Wayne Risoli)说,他的律所在过去一年里从大律所的客户中挖走了至少八家排名财富500强的公司。
Wayne Risoli of Chamberlain, Hrdlicka, based in Houston, says his firm has poached at least eight Fortune 500 clients from bigger firms in the past year.
而且如同尼勒卡所建议的,随着财富的增长,印度最终将得以把注意力投向环境问题。
And as Nilekani suggests, with expanding wealth, India eventually will be able to afford to attend to environmental issues.
别把你在这世上的重要作用牺牲在追逐财富上,它仅用一张塑料卡就能买到。
Don't sacrifice your important role in this world by settling for possessions that can be purchased with a card of plastic.
卡布斯很快控制了阿曼的石油财富,在这个国家的许多地区建起了公路,发电厂,学校和医院。
Sultan Qaboos quickly harnessed the country's oil wealth and brought paved roads, electricity, schools and health clinics to many parts of the country.
尽管卡扎菲拥有足够的财富与权力去建造许多宫殿,但据说当他离开的黎波里时更喜欢把贝都因式帐篷(贝都因人是阿拉伯游牧部落)搭在他家附近并住在里面。
Though he possesses enough wealth and power to own dozens of palaces, Gaddafi by many accounts prefers to live in a Bedouin tent pitched near his family home outside of Tripoli.
在卡莉离开六年之后,惠普再次成为《财富》500强公司中由女性掌管的规模最大的公司。
And HP is, six years after Carly, once again the largest Fortune 500 company led by a woman.
卡鲁比因为提出一种新奇的经济计划而在四个竞选人中赢得一些名声。他的经济计划打算将伊朗的石油财富以股份形式分配给全体伊朗公民。
Karroubi has gained some notoriety among the four candidates for proposing a novel economic plan which would grant shares in Iran's oil wealth to all Iranian citizens.
我们可以很明显地感受到,卡梅伦首相的教养让他更多地关注社会财富,而不是物质发达。
The telling aspect of Mr Cameron’s upbringing was not its material privilege but its social wealth.
而他是实验室的负责人,卡文迪许在18世纪留下一笔财富,捐给给剑桥。
So, he was the director of the laboratory, and Cavendish made a fortune in the 1700s, and willed it to Cambridge.
《财富》记者埃里卡·弗莱正在深入研究科学家们将如何在接下来的大约10年内实现这个目标。
Fortune's Erika Fry delved into how scientists are working toward that end goal, which remains nearly 10 years off.
哦,无论是谁,即使象老虎一样凶残,只要在这个爱卡达西遵守戒食都能成为伟大的人并且获得丰厚的财富,谷物,力量以及健康。
Oh tiger among men, whoever fasts on this Ekadasi truly becomes a great person and achieves all manner of opulence and wealth, grains, strength, and health.
我们可以很明显地感受到,卡梅伦首相的教养让他更多地关注社会财富,而不是物质发达。
The telling aspect of Mr Cameron's upbringing was not its material privilege but its social wealth.
银卡,金卡和白金卡标志着不同的财富阶层。
卡莉·菲奥丽娜成为了《财富》20强公司的领导人中唯一的女性。
Carly Fiorina became the only woman to ever lead a 6 Fortune 20 company.
图坦卡蒙是其中一个整个古代历史最有名的人物:他的神话般的财富被世界各地所知。
Tutankhamun is one of the most famous characters throughout ancient history: his fabulous treasures are known the world over.
穆卡基(2002年)发现,在长期持有的前提下,与债券和票据相比,股票代表着一种更为实际的财富,相对于最低目标值的下跌风险较低。
Mukherji (2002) finds that stocks provide greater real wealth and lower downside risk relative to minimum targets, compared to bonds and bills, over long holding periods.
事实上,当运用得当,信用卡是一个非常强大的财富建设工具!
In fact, when used properly, credit CARDS are a very powerful wealth-building tool!
苏格兰皇家银行已经在三个领域与中行签定了独家合作协议:信用卡、财富管理和企业市场。
RBS has signed exclusive tie-ups with BoC in three areas: credit CARDS, wealth management and corporate markets.
在晚宴中,我问他已经为《财富》效力多少年了,他回答道:“才32年,比不上卡萝尔•卢米丝那些老记者,他们都干了50多年了。”
Over dinner, I asked him how many years he'd been with FORTUNE? His response: "Only 32 years. Not as long as other writers like Carol Loomis, who've been working there for more than 50 years."
拥有沃德财富卡,您就可以享受到沃德财富提供的各项贵宾服务。
With OTO FORTUNE CARD, you can enjoy all the VIP service provided by our OTO FORTUNE.
沃德财富卡是沃德财富品牌的载体,也是您尊贵身份的标志。
OTO FORTUNE CARD is the carrier of our OTO FORTUNE brand and the symbol of your honorable identity.
沃德财富卡是沃德财富品牌的载体,也是您尊贵身份的标志。
OTO FORTUNE CARD is the carrier of our OTO FORTUNE brand and the symbol of your honorable identity.
应用推荐