我们只是重申了一个古老的真理:对财富的追求并不总是以幸福为终点。
We've simply reaffirmed an old truth: the pursuit of affluence does not always end with happiness.
即使冠军联赛决赛体现了现代足球的财富和浮华,人们还是在罗马这座永恒之城看到一些永恒的真理。
Even though the Champions League final is a monument to the riches and razzle-dazzle of modern football, there were some eternal truths on show in the eternal City.
知识就是财富、知识就是力量,知识就是经济、科学等方面的源泉,这是颠扑不破的真理。
Knowledge is wealth, knowledge is power, and knowledge is the source of economic and scientific development. This is an irrefutable truth.
正如我看到的,那些伟大的文学大家之所以能够坚持永恒的真理,是因为他们不追求虚幻的名望和财富,他们眼里只有美,只有真。
As I saw it, those literary greats were able to remain intensely focused on the eternal verities because they weren't after fame or fortune-just beauty, just truth.
这是条举世公认的真理,凡是拥有一大笔财富的单身汉,总想娶位太太。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
真理不是某个人的资产,而是人类共同享有的的财富。—爱默生。
Truth his the property of no individual but is the treasure of all men.
真理不是某个人的财产,而是所有人的财富。
Truth is the property of no individual but is the treasure of all men.
苦难是一笔财富,这是永远不会改变的真理,因为她能够磨练出坚强的意志,任何一种真正的成功都需要意志的支撑。
Suffering and tolerance in other words are the driven gift, a pre-existed truth we can never change: it tests our stalwart endurance in will, which is the mainstay of our success.
这个国家每天都发生着探求真理、创造财富、实现梦想的奇迹,但也充满了不同种族、不同文化之间的矛盾和碰撞。
It always happens the miracle to seek the truth, create the wealth and realize their dreams in the country, but also is full of conflicts and collisions among the different RACES and cultures.
这个国家每天都发生着探求真理、创造财富、实现梦想的奇迹,但也充满了不同种族、不同文化之间的矛盾和碰撞。
It always happens the miracle to seek the truth, create the wealth and realize their dreams in the country, but also is full of conflicts and collisions among the different RACES and cultures.
应用推荐