所以开始吧，做你觉得需要做的，改善你的财富状况。
So get right on up & actually do the things you know need to be done to improve your financial situation.
贯穿整个故事，Lara的社会流动性见证了她横跨了不通的阶层的财富状况。
Lara's social mobility sees her straddle various strata of wealth throughout the story.
胡润报告的编辑们出炉了一份对中国新贵的“报告”。胡润报告追踪中国财富状况，出版奢侈品信息。
The folks at the Hurun report, the Chinese wealth trackers and luxury publishers, have put out a "report" on the new Chinese rich.
惩罚性赔偿的适用，要考虑行为的可谴责性、被告的财富状况，也要考虑到诉讼成本等诸多因素。
The application of punitive damages should take such factors as the reprehensibility of the action, the wealth of the defendants and the litigation costs into consideration.
然而，对小概率的权重也会因人而异，它反映了个体在财富状况等方面的差异也会对小概率事件的赋权产生影响。
However, there is an "interpersonal difference" in the weighting of probabilities which reflects the particular circumstances of individuals, including their wealth status.
胡润报告(HurunReport)的编辑们出炉了一份对中国新贵的“报告”。 胡润报告追踪中国财富状况，出版奢侈品信息。
The folks at the Hurun Report, the Chinese wealth trackers and luxury publishers, have put out a 'report' on the new Chinese rich.
我们的结论支持连续性假定，但控制权的配置并不与财富状况、企业规模及营运时间显著相关，而只与企业的创始资本来源相关。
In our analyses the location of control rights has no notable correlations to the achievements, the sizes and the time of prosecution and only bear upon the source of initiation capital.
而对于剩余的191个国家而言，他们只能将这些国家的情况与他们确实了解的一些国家的情况进行比较，据此才能评估出这些国家的财富状况。
For the remaining 191, they have to "impute" wealth, based on how they compare with the countries they do know something about.
不论你的年龄，财富，种族，生活状况，只要笑声不断，生活就是美好的。
No matter your age, wealth, race, or living situation, life is good when laughter is frequent.
中国的财富在日益快速增长。但城市的繁华并不能完全反映普通居民的生活状况。
China, a country with fast-growing fortunes and wealth.But prosperity in the cities isn "t the whole story on the real life of ordinary people."
罗伊·阿德勒(RoyAdler)是位于加州马里布，佩波戴恩大学的教授，他的一项研究跟踪调查了财富500强中的215家，把他们的财政状况与行业中的中庸者们进行比较。
A study by Roy Adler, a professor at Pepperdine University in Malibu, California, tracked 215 Fortune 500 companies, comparing their financial performance to industry medians.
这些消费数据作为财富的基线，结果显示代理生活状况调查是估算财富的最好方法——但是有一点点的差距。
Using this spending data as a baseline for wealth, the results show that the proxy means test is the best method for estimating wealth - but only by a slim margin.
有些公司已经利用新的资本形式，例如主权财富基金以增强财务状况。
A few companies have tapped new pools of capital, like sovereign-wealth funds, to bolster their finances.
使奥斯瓦德这样的经济学家兴奋的是：可以将一个人的财富、教育背景和婚姻状况同他们的幸福指数做对比调查。
One of the things that excite economists like Oswald is the ability to compare data on wealth, education and marital status with the results of happiness surveys.
MyProgress允许用户跟踪他们的个人财务状况，技能， "知识" ，财富和健康活力。
MyProgress allows users to track their personal finances, skills, “knowledges”, wealth and health dynamics.
健康是第一位的！获得并保持很好的健康状况。只有拥有良好的健康，你才能享受你的财富！这对与你相关的人也有好处。
Health is most important, get and keep good health, you can enjoy your wealth only after you have good health, this benefit those concerning you.
若油价低迷的状况持续数年，俄罗斯的主权财富基金就有枯竭的可能性，而一次成功的尝试可以令克林姆林宫方面得到安慰。
A successful trial would be reassuring to the Kremlin, since Russia's sovereign-wealth funds are likely to run dry within a few years if oil prices stay low.
中国的财富在日益快速增长。但城市的繁华并不能完全反映普通居民的生活状况。
China, a country with fast-growing fortunes and wealth. But prosperity in the cities isn't the whole story on the real life of ordinary people.
有些UnitedStates民众认为社会（Community）越平等越好，但实际状况却是收入与财富的分成配并不是随心所欲的。
Some Americans believe the more equality the better, but the fact is that the distribution of income and wealth isn't arbitrary.
当财富增长时，健康状况也会得到改善，这一关系在全球各国表现得非常一致。
It's pretty uniform around the world that health gets better as wealth rises.
让我们坚持对医生和医院的收费实行真正的监控。让我们下定决心，使一个家庭的健康状况永远都不会取决于一个家庭的财富。
Let us insist on real controls over what doctors and hospitals can charge, and let us resolve that the state of a family's health shall never depend on the size of a family's wealth.
让我们坚持对医生和医院的收费实行真正的监控。让我们下定决心，使一个家庭的健康状况永远都不会取决于一个家庭的财富。
Let us insist on real controls over what doctors and hospitals can charge, and let us resolve that the state of a family's health shall never depend on the size of a family's wealth.
应用推荐