在一些宗教团体中，财富是救赎和高尚道德的象征，而肥胖则是财富和幸福的象征。
In some religious groups, wealth was a symbol of probable salvation and high morals, and fatness a sign of wealth and well-being.
我不这样认为。不可能把财富和幸福划等号。
B: I don't think so.It's impossible to equate wealth and happiness.
不能把财富和幸福等同起来。
把财富和幸福混为一谈是很常见的情况。
财富和幸福有着不解之缘。
铰子象征财富和幸福。
生命就是一个获得知识、财富和幸福的过程。
Life is a process about the acquisition of knowledge, wealth and happiness.
我不这样认为。不可能把财富和幸福划等号。
I don't think so. It's impossible to equate wealth and happiness.
依我看，无论如何也不能把财富和幸福等同起来。
In my opinion, on no account can we identify wealth with happiness.
依我看，无论如何我们也不能把财富和幸福等同起来。
In my opinion, on no account can we equate happiness with wealth.
依我看，无论如何我们也不能把财富和幸福等同起来。
In my opinion, on no account can we identify wealth with happiness.
我们在不断追求的心情助推器，很大程度上取决于药物物质财富和幸福。
We are in constant search of mood boosters and start depending heavily on drugs and material gains for happiness.
在26号左右，你可能会庆祝自己取得的胜利，或为拓展财富和幸福攻城拔寨。
On or near the 26th you could be celebrating a victory or making moves intended to increase your wealth and happiness.
但她没有忘记鬼王堆放被遗弃的财富和幸福的宝库，每次看到酗酒的人她就会想起来。
But she never forgot the Demon's treasure-house of lost gold and happiness, whenever she saw any one drinking more than was good for him.
然而，与许多撰写自助类书籍的作者不同的是，伯克曼并没有就如何获得健康、财富和幸福提供一套简明扼要，可分为12步完成的处方。
Unlike many self-help authors, however, Burkeman doesn't offer neat, 12-step prescriptions for health, wealth, or happiness.
有时候，我总是在想，在每个书页的背后，那些故事的秘密一定是被人们遗忘的，我猜想每个人都会在生活中找到属于自己的财富和幸福的。
Well, I always thought that in the pages of these books was to be the story about the mysteries of a forgotten world, guessing that everyone would be able to find prosperity and happiness in life.
红色代表幸福、幸运和财富，而黄色象征帝王的神圣和尊严。
Red represents happiness, luck and fortune while yellow symbolizes imperial holiness and dignity.
有些人渴望权力、财富或名誉，但我只想要健康和幸福。
Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
例如白人罗马天主教徒在最近几十年中在财富、收入、教育、和其它衡量幸福的指标方面都在向上流动。
White Roman Catholics, for example, have been upwardly mobile in terms of wealth, income, education and other measures of well-being in recent decades.
实际上，物质财富的积累和占有使我们体验幸福的根本障碍。
In fact, often times our attachment and preoccupation with material wealth is a primary barrier to experiencing happiness.
一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
The life time. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
研究表明，一旦生活达到一定的安逸程度，财富增加和幸福增加之间就再无关联。
Research suggests that, once a certain level of comfort has been attained, there is no connection between greater wealth and greater happiness.
但在新兴市场国家里，财富对幸福感的影响更大，有76%的亚洲和拉丁美洲富人说财富给他们带来了快乐。
But it had a greater happiness affect in emerging markets, with 76% of Asians and Latin Americans saying wealth made them happy.
然而，努力获取财富和权力，却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
然而，努力获取财富和权力，却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
应用推荐