老挝日益严重的问题是财富分配不均。
The problem has been that there has been increasing mal-distribution of wealth.
富人也明白自身对财富分配不均负有一定责任。
The wealthy also know that they bear some of the responsibility for the unequal distribution of wealth.
在英国首都持续增大的财富分配不均，长期以来是忧虑的源头。
The growing inequality in the distribution of wealth in the capital has long been a source for concern.
社会财富分配不均衡，人们不得不承受巨大的心理压力。
People have had to deal with increasing pressure and the income gap between rich and poor has become larger and larger.
科尼什说：“以竞争、个人主义著称和财富分配不均的英美两国竟然名列这一排行榜的前列。”
The UK and US, with their marked competitive individualism and unequal wealth distribution, both appear towards the top of the world's list of whiniest workers, said Cornish.
第二张表示美国式，五等分阶层的财富分配非常不均衡（其中那块号称达 85% 的部分——Norton和Ariely 将它标为 84%，不过这没什么可挑剔的）。
The second depicted the United States, with wealth distributed very unequally among five groups (one of which gobbled up 85 percent—Norton and Ariely put it at 84 percent, but let's not quibble).
他知道，分配不均一直在观察其他领域，而不仅仅是财富。
He knew that unequal distribution had long been observed in other areas, not just wealth.
美国也许是一个富国，但它的财富分配非常不均衡。
The US may be a rich country but its bounty is very unevenly Shared.
美国也许是一个富国，但它的财富分配非常不均衡。
The US may be a rich country but its bounty is very unevenly Shared.
应用推荐