研究表明，在发展中国家，拥有一定教育水平、财富和土地所有权保障的农民更有可能采用这类技术。
Studies have shown that farmers in developing countries who have achieved certain levels of education, wealth, and security of land tenure are more likely to adopt such technologies.
它们不仅受到追捧——购买合适的西方品牌仍意味着修养和财富——而且还提供了基本的质量和产品检测保障。
They are not only an aspirational good -buying the right western brands still suggests sophistication and wealth -but also they provide a basic guarantee of quality and product testing.
但是此类自然财富对债权人的权利是没有保障的。
But such natural riches are no guarantee of creditors' rights.
鉴于美元、欧元及其他货币都纷纷向各自的内在价值暴跌，目前根本没有其他选择可以让投资者保障他们的财富。
There’s simply no other place for people to try to safeguard their wealth as the dollar, euro, and other currencies plummet toward their intrinsic values.
家庭和家族成了人们聚敛和维护财富的地方——它们是你生活的保障。
Family and clan were the way in which people amassed and preserved property - they were your security in life.
“他们不会失去他们的退休保障”他说，“他们已经失去了他们的保险金，他们的绝大部分财富都就是他们的房子”，而房子已经不再像以前那么值钱。
"They've lost their pensions. They had most of their wealth in their houses," which aren't worth nearly as much as they used to be.
他不是那个最受束缚的那个人，但他懂得如果他想为家人创造一个有保障的生活他就不得不创造财富。
Sam wasn't the most refined person, but he understood that if he wanted to create a secure life for his family he had to create wealth.
保险的中心思想是，牺牲好年景的部分财富为坏年景提供保障，这样你就不再忧虑年景的好坏。
The whole idea of insurance is that you take from your good years and you move it into your bad years so that you make it through all your years.
他们也许相信大量积累的财富会带给他们更大的自由、保障和帮助亲友的能力。
They may believe that amassing wealth would give them more freedom, security, and ability to help those they love.
经济活动的最终目标是创造财富，为人类社会的生存提供物质保障。
The ultimate goal of economic activity is to create wealth, and to guarantee subsistence of human society.
人们希望借助财富管理服务，在资金供应上寻求安全与保障，在投资决策上得到专业建议。
With the help of wealth management, people hope to seek safety and guarantee on capital supply, and get professional suggestion on investment decisions.
公司的另一最大财富就是优秀的供应商，他们是公司优质产品的最好支持与保障。
NewPhenix has another great treasure, a number of Qualified Vendors, who are the best support and guarantee of our products' quality.
健康就是财富，健康是幸福的保障。
安利就像一个魔幻球，带给你无尽的财富和终身保障，只要你相信它，它就能令你梦想成真！
Amway is like a magic lantern that can grant you unlimited wealth and life-long protection. As long as you believe it, your wish will come true!
博迪科技，您财富的保障！
因此，我们到这里来兑现这张支票，一张在需要时可以给我们带来自由之财富和公正之保障的支票。
So we have come to cash this check - a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.
生命和财产曾一度处于几乎是绝对的安全之中，富人的财富和舒适得到了保障，劳苦者的生活和工作也得到了保障。
Once, life and property must have reached almost absolute safety. The rich had been assured of his wealth and comfort, the toiler assured of his life and work.
因此，我们来要求兑现这张支票-一张见票即付，能为我们兑现自由财富和正义保障的支票。
So we've come to cash this check-a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.
分析物质资本对有效惩罚的制约与保障，而将注册会计师私人财富作抵押则是实现有效惩罚的有力物质保障。
Analysis the restriction and safeguard of matter capital to effective penalty, and taking CPA's private wealth as the mortgage is the powerful material safeguard for "the effective penalty".
对物流企业来说，客户是利润池，员工是财富，供应商是技术保障。
For logistics enterprises, customers are the profit pool; staffs mean the property; suppliers grant the guarantee of technology.
优秀的员工是公司最大的财富，精湛的技术，先进的设备是公司产品在市场上立于不败之地的保障。
Excellent employees are the greatest wealth, superb technology, advanced equipment on the company's products in the market invincible security.
那些通过殿试的人将被授予类似博士的学位称“进士”，他们的身份、地位、财富就都有保障了。
Those who survived the palace exam would get the title of 'Doctor' (Jin Shi), and their status and wealth were assured.
从而增加了汽车倒车过程的安全性，对保证社会财富，保障公民安全起到积极作用。
Thereby, the backing procedural safety for the vehicle is increased to play a positive role in the guaranteeing of social wealth and the ensuring of citizen security.
从而增加了汽车倒车过程的安全性，对保证社会财富，保障公民安全起到积极作用。
Thereby, the backing procedural safety for the vehicle is increased to play a positive role in the guaranteeing of social wealth and the ensuring of citizen security.
应用推荐