不要认为富人之所以富是因为生活偶然地给了他们财富而他们并没有选择捐赠给贫穷的人这样的思考陷阱里。
Don't fall into the trap of thinking that the rich are rich because life haphazardly bestowed wealth upon them but chose not to endow it upon the impoverished.
之所以说富人是“贪婪的”，严格意义上来说是因为他们的财富，或者是意味着人类追求更好生活就是贪婪。这种说法混淆了我们的观念。
Calling those who are wealthy "greedy," solely because of their wealth, or to suggest that the human drive for a better life is the same as greed, muddles our thinking.
对于富人而言，巨大的财富的效用显然很高，他的全部生活的目的就是为了占有和获取巨大的财富，然后比他人获得更多的享受。
The rich man's utility is very high because all he wants is to possess and obtain huge wealth then enjoy.
生命和财产曾一度处于几乎是绝对的安全之中，富人的财富和舒适得到了保障，劳苦者的生活和工作也得到了保障。
Once, life and property must have reached almost absolute safety. The rich had been assured of his wealth and comfort, the toiler assured of his life and work.
他们拥有一些共识：即，来自世界各地的绝大多数富人认为，财富使他们买得起最好的产品，也使他们在生活中拥有了选择的自由。
They Shared some common themes: a vast majority of rich people from all regions agreed that wealth enables them to buy the best products and that wealth gives them freedom of choice in their life.
这些澳洲珍品葡萄酒是定位于财富人士及社会高层的奢华商品，为中国上层奢华生活方式提供多元化的个性之选。
These fine Australian wines are luxury products, the ownership of which signifies wealth and status and provides diversity and individuality to the upper class, sophisticated Chinese lifestyle.
这些澳洲珍品葡萄酒是定位于财富人士及社会高层的奢华商品，为中国上层奢华生活方式提供多元化的个性之选。
These fine Australian wines are luxury products, the ownership of which signifies wealth and status and provides diversity and individuality to the upper class, sophisticated Chinese lifestyle.
应用推荐