自九月份上任以来，日本财务大臣藤井裕久最为人所知的论调是他乐于看到强势的日元。
AFTER taking office in September, Hirohisa Fujii, Japan's finance minister, widely let it be known that he was happy with a strong yen.
公司首席财务官阿德里安·约瑟夫(adrian Joseph)是另一位来自雄狮酿酒公司的员工。
The chief financial officer, Adrian Joseph, is another Lion Brewery alumnus.
市场推广或财务领域都有客户，与客户相关的数据集可能由一位来自部门或功能领域的数据管理员负责。
There may be customers from marketing or finance, and set of customer-related data may have a data steward from that department or functional area.
自2006年起，她一直担任百事公司首席执行官，但真正帮助推动公司战略，是在2001年她成为该公司总裁兼首席财务官以后。
She has been chief executive of PepsiCo since 2006, but has effectively been helping to drive its strategy since 2001, when she became President and chief financial officer for the group.
通用汽车公司提供了它自脱离破产保护以来的第一份财务信息。
General Motors provided its first financial update since leaving bankruptcy protection.
因为公司没有准时提交2008年财务记录，TID的股份交易自四月一日以来都已停止。
Trading in Dar's shares has been suspended since 1 April, after the firm failed to submit its 2008 financial records on time.
现在，自4月7号，当土星离开天秤座的14周里，你将会有机会改善你的财务状况。
Now, as of April 7, with Saturn out of Libra for the coming 14 weeks, you will have a chance to shore up your financial standing.
相关的指南：基奥计划（指自由职业者为退休而存款）和其它退休计划收益的自雇佣所有者的细节，参看财务指南：雇员好处：怎么处理它们。
Related Guide: For details on Keogh plans and other retirement plans benefiting self-employed owners, see the Financial Guide: EMPLOYEE BENEFITS: How To Handle Them.
自那以来，出井伸之和御手洗就把减少汇率波动对集团财务状况的冲击，当作头等大事来处理。
Mr Idei and Mr Mitarai have since made it a priority to reduce the impact of exchange rate fluctuations on their groups' financial performance.
自1950年MM资本结构理论提出以来，“现金流量”与“企业价值”便成为现代财务理论的基本的、核心的概念。
Cash discharge and enterprise cost have become basic and core concepts since MM capital structure theory was presented in the 1950s.
自财务角度来望，企业集团的实量特征非以产权为纽带而组败的无机零体。
From a financial point of view, enterprise Group are Commonwealth of enterprises which the characteristics are linked to property rights.
44岁的冼博德将接替戴维斯出任行政总裁，他自2002年开始担任渣打财务董事。
Peter Sands, the 44-year-old who has been finance director since 2002, will replace Mr Davies as chief executive.
店主原以为是他的生意失败，后来才发现是财务会计监守自盗。
The store owner thought his business was failing until he discovered that the treasurer had his hand in the till.
许多自雇人士认为（和财务顾问协议）的401 （k ）计划并没有满足他们的需求，由于成本高，难以管理，限制和低贡献。
Manyself-employed persons felt (and financial advisors agreed) that 401(k)plans did not meet their needs due to the high costs, difficultadministration, and low contribution limits.
我们建议你及时作出财务安排以用于自退休之日起支付医疗互助金。
You are advised to timeously make your own financial arrangements for the payment of the full medical aid contribution from the date of retirement.
自2001年以来，国内外众多财务舞弊案件的发生，使会计师事务所成为易遭诉讼的对象。
Since 2001, the occurrence of numerous finance fraud cases that happened at home or abroad, making the public accounting firms tend to suffer lawsuit easily.
上个月发布的季度财务报表指出，自2003年以来苹果公司季度营收首次出现下滑。之后，苹果公司的收益继续下降。
But they have since dropped further as the company reported its first revenue decline since 2003 last month.
自2004年基金会创建以来，慈善活动最为注目的领域之一是财务援助计划。
Since the creation of the Foundation in 2004, one of the most significant areas of charitable activity has been our Financial Aid program.
欧盟公司自2005年起被要求使用国际财务报告准则。
自1971年公布其第一份合并财务报表以来，保持了经营结果持续强势稳定增长。
Since the publication of its first consolidated financial statements in 1971, Air Liquide has posted strong and steady earnings growth.
因为纽约市财务仿照照旧不巩固，市府和州府资助自1991年以来已经下降了超出三分之一。
With New York city's finances still precarious, city and state support for the university has fallen by more than one-third since 1991 in real terms.
因为纽约市财务仿照照旧不巩固，市府和州府资助自1991年以来已经下降了超出三分之一。
With New York city's finances still precarious, city and state support for the university has fallen by more than one-third since 1991 in real terms.
应用推荐