额外的财务披露更加透明和全面的。
Additional financial disclosures that are more transparent and comprehensive.
最后，根据情况，您可能还需要填写财务披露表。
Lastly, depending on the position, you may also be required to fill out financial disclosure forms.
连锁加盟协议和财务披露文件也非常重要，需要仔细进行阅读。
The franchise agreement and the financial disclosure document are also very important documents to read through carefully.
39项建议涵盖了从财务披露到利益冲突和员工奖励机制，这是相当彻底的。
With 39 recommendations, spanning everything from financial disclosure to conflicts of interest and employee incentives, it is certainly sweeping.
因此，按利益相关者理论来建立财务披露监管机制是改造公司治理结构的关键。
Thus, the monitoring mechanism of financial disclosure based on the stakeholder theory is the key to transformation of the corporate governance structure.
绘泽浩太表示，更令人担忧的是，人们已经形成了东芝无法解决财务披露和治理文化问题的印象。
More worryingly, said Mr Ezawa, was the perception that Toshiba had failed to address issues over its -disclosure and governance culture.
交互式数据依赖于计算机的“标签”，类似于条形码的功能，在公司的财务披露里能够识别个别科目。
Interactive data relies on computer "tags," similar in function to bar codes, which identify individual items in a company's financial disclosures.
这份文件提出了39项建议，涉及从财务披露到利益冲突和员工激励的方方面面，影响范围无疑很大，但深度却有待商榷。
With 39 recommendations, spanning everything from financial disclosure to conflicts of interest and employee incentives, it is certainly sweeping. Its depth, however, is open to question.
另外，采用文献分析与归纳的方法，总结出现行财务披露监管机制的不足，以及提出新的利益相关者分类的方法。
In addition, using the literature analysis and induction method to aggregate the lack of monitoring mechanisms of the financial disclosure, and proposes new method for stakeholders classification.
课程内容包括原则和资产负债表的估价，收入计量，财务披露和现金流量分析的标准，编制和连接这些声明的使用。
Course includes principles and standards of balance sheet valuation, income measurement, financial disclosure and cash flow analysis that link preparation and use of such statements.
在这些外科医生合写的95篇论文当中，只有不到一半的论文里有财务披露，而这95篇论文中有极大多数都涉及到了前述五家公司之一生产的某种器械。
In 95 articles co-authored by these surgeons - most of which covered a device made by one of the five companies - fewer than half the articles had any financial disclosure.
应该要求各公司披露更多的财务状况资料。
Companies should be made to reveal more about their financial position.
上周披露的财务援助部门管理者持有股票一事引起了关注，因为他们有动机引导学生去这家贷款公司。
The disclosures last week that the financial aid administrators owned the stock have prompted concerns that they had an incentive to steer students to the loan company.
要求对冲基金必须在美国证券交易委员会注册登记，并定期披露财务信息。
A requirement for hedge funds to register with the securities and exchange commission and to disclose financial information.
分销商是否必须披露其财务信息给制造商？
Must the distributor disclose its financial information to the manufacturer?
两个交易的具体的财务细节都还没有披露。
The exact financial details of both deals have not been revealed.
外部股东超过500位的私营企业按规定需披露某些财务信息。
Private companies with more than 500 outside shareholders are required to disclose certain financial information.
许多被迫披露财务信息的公司仍然选择保持私人性质。
Plenty of companies are forced to disclose financial information, but nonetheless choose to remain private.
如果披露未上市的、获风投支持公司的财务数据，会毁了它们。
If you disclose the underlying financials of still-private, VC-backed companies, you will destroy them.
交易的财务条款没有被披露。
财务状况没有披露。
美联储有限的披露正说明应该对它的财务账目进行全面的彻底的审计。
These kinds of limited disclosures by the Fed only underscore the need for a full and complete audit of the Fed's financial books.
其他研究作者的财务也披露在论文上。
The financial disclosures of the other study authors are listed in the paper.
其他研究作者的财务也披露在论文上。
The financial disclosures of the other authors of that study are listed in the paper.
瓦乌荷兰基金会本周披露的有限的财务数据第一次将Wikileaks的花销摆在人们面前。
The limited financial disclosure by the Wau Holland Foundation this week offers the first look at how Wikileaks spends some of its money.
来源的权威性：对于所有信息应有明确的来源说明，包括作者姓名、资质、单位以及任何相关的财务2信息的披露或潜在的利益冲突。
Authority of sources: Clear statement of source for all information, including author's name, credentials, affiliations, and any relevant financial disclosure or potential conflict of interest bias.
在3月2号向摩根·士丹利媒体和电信会议所作的报告中，微软首席财务官彼得·克莱因做了上述披露。
Peter Klein, Microsoft's chief financial officer, made the disclosure during a presentation to the Morgan Stanley Media and Telecom Conference on March 2.
尽管Dowa公司没有披露它在Kosaka的回收厂的财务情况，但该公司表示经过一年的低负荷运行，工厂现在已经开始盈利。
Though Dowa does not disclose the finances of its Kosaka recycling operations, the company says that after a year of operating at a low capacity, the factory now turns a profit.
尽管MrPurves不会将BMW确定的财务目标披露出来，但罗尔斯·罗伊斯届时至少会资金自筹。
Although Mr Purves will not reveal the financial targets set by BMW, Rolls-Royce should by then be at least self-funding.
尽管MrPurves不会将BMW确定的财务目标披露出来，但罗尔斯·罗伊斯届时至少会资金自筹。
Although Mr Purves will not reveal the financial targets set by BMW, Rolls-Royce should by then be at least self-funding.
应用推荐