而规模较大的公司还设有财会一职，负责公司内部财务核算，制定财务报表，管理公司税务支出。
Larger corporations also have a controller, who prepares the financial statements, manages the firm's internal accounting, and looks after its tax obligations.
与中国本地企业打交道时，许多外国的银行家对本地企业的财务报表(financial statement)、公司治理、内部控制程序(internal control procedure)以及质量管理持有怀疑态度。
In dealing with Chinese local enterprises, most foreign Banks are skeptical of their reported financial statements, corporate governance and internal control procedures and quality of the management.
根据国内会计准则进行账务处理，确保报表的准确性和及时性，包括但不限于总帐管理，工资，编制集团财务报表，审计等业务；
Accounting tasks according to Chinese accounting law and ensure accurate and timely financial report including but not limited to GL management, payroll calculation, Group report making, Audit etc.
主题包括营运资金的管理及财务报表分析。
Topics include working capital management and financial statement analysis.
我们买了很多支证券，他们之中的大多数管理者我从未见过，我们只能运用生意常识来从财务报表中寻觅细节信息。
We've bought many securities, and with most, we've never met management. We use our general understanding of business and look to specifics from financial statements.
资金部负责管理队伍的财务，制作财务报表，并执行队内的采购计划。
Our Finance Department would shoulder the responsibilities of managing general financial affairs and executing team's executing purchasing plan.
财务报表是为企业管理部门和对企业感兴趣的外界人士传达企业盈利能力和财务状况的工具。
The financial statements are the means of conveying to the management and to the interested outsiders a concise picture of the profitability and financial position of a business.
该等财务报表乃由贵公司之管理层负责编制，而本行之责任乃根据吾等审核工作之结果，对该等财务报表表达意见。
These financial statements are the responsibility of the company's management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits.
问：如果你不能与管理层交流，不能看年报，也不知道股价，只能看到财务报表，你会关注哪一项指标？
Q: If you can't talk with management, and can't read the annual report, and didn't know the price, but could only look at the financial statements, what metric would you look at?
向双方母公司报送月度财务报表和分析报告；向公司管理层提供月度分析报告；
Prepare monthly financial analysis report to parent companies and provide latest monthly financial analysis information to leader team.
价值流管理者主要是利用财务报表进行价值流的决策，而不是传统会计中的职能部门。
Value stream managers primarily use the financial statements for decision making for the value stream instead of the functional departments like in traditional accounting.
由于价值流管理者是财务报表的主要使用者，所以拉动式环境需要不同的报告。
The pull environment requires different reporting than the push environment because the value stream managers are the primary users of the financial statements.
准备BDNT月度财务报表和绩效分析结果并提交给管理层和股东方。
Prepared Monthly BDNT financial report and performance analysis for submission to top management and shareholders.
准备BDNT月度财务报表和绩效分析结果并提交给管理层和股东方。
Prepared Monthly BDNT financial report and performance analysis for submission to top management and shareholders.
应用推荐