我努力求取知识，目的在于希望日后能活用，为社会人类贡献一点力量。
I try to acquire knowledge, to hope behind it for human society to contribute a little force.
希望能为上海实现举办一个“精彩、难忘、成功”的世博会贡献一点力量。
I hope I could do something for Shanghai to implement holding a "wonderful, unforgettable, successful" Expo.
我是在播种，我可能为那些集聚的说教贡献了一点力量，最终也许会帮助人们作出更明智的选择。
I might plant some seeds.I might be part of a cumulative message that eventually helps some of the people make better choices.
随着奥运会的一天天逼近，人们更加主动起来，期望以自己的一份微薄力量可以为北京奥运会做出哪怕一点点的贡献。
With the Olympics approaching, people are more active day by day, hope to own up a modest power for the Beijing Olympic Games can make just a little contribution.
正是这一点让艾米丽立志与学校并肩合作，为新校址贡献上自己的一分力量。
It was at this point that she became interested in possibly collaborating with the school and contributing to the new location.
在贝来之前，意大利媒体把他描绘成一位超级超级巨星，不过他在球员里却没有一点架子，就像一位普通人一样无时无刻地为球队默默地贡献自己全部力量。
The media in Italy portrayed David as some sort of impossible superstar when he arrived, but he has been a totally normal person who has put total effort into our team.
在贝来之前，意大利媒体把他描绘成一位超级超级巨星，不过他在球员里却没有一点架子，就像一位普通人一样无时无刻地为球队默默地贡献自己全部力量。
The media in Italy portrayed David as some sort of impossible superstar when he arrived, but he has been a totally normal person who has put total effort into our team.
应用推荐