美国与以色列的紧张关系对以色列的公众舆论产生负面影响。
Tense relations between the United States and Israel are having a negative effect on Israeli public opinion.
这使美国国家航空航天局承受着巨大并且负面的公众舆论,工程管理中心不得不等了三年,直到必要的修正方法可以使用并确保它的声誉可以恢复。
nasa suffered huge and adverse publicity as a result, andPROJECT MANAGEMENThad to wait three further years before the necessary correctionscould be made and its reputation could be reinstated.
这样做的一个负面影响就是,“一个基金操作越透明,就越容易受到别有用心的舆论和谣言传播者的损害。”
But "the more transparent you are, the more vulnerable you become to bad press and rumour-mongering."
他们只是深深误解甚至有排斥的心理因为长期负面的公众舆论。
They just are deeply misunderstanding and even have repellent psychology because of the long-time negative public opinion.
对网络舆论的负面影响的分析是本文分析和研究的重点。
Public opinion on the negative effects of network analysis is the focus of this analysis and research.
过多的此类诉讼,不仅浪费人力物力,牵制诉讼效率,而且给社会带来了一系列负面效益,正当的舆论监督因此受到限制,媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
过多的此类诉讼,不仅浪费人力物力,牵制诉讼效率,而且给社会带来了一系列负面效益,正当的舆论监督因此受到限制,媒体由于害怕承担“侵权”的不利后果而噤若寒蝉。
Too much suits not only wasted material resources, but also brought some negative effects: the supervision by public opinion is restricted, and the mass media are keeping quiet out of fear.
应用推荐