负面反馈也给了我们成长的机会。
Negative feedback also tells us our opportunities for growth.
必须承认，负面反馈有时真让人难受。
Admittedly, negative feedback can be tough to deal with sometimes.
意识到接到负面反馈是件很好的事情。
你是否曾收到过负面反馈？
做出负面反馈时要在私下里进行。
你收到很多负面反馈。
即和正面听觉反馈相比，负面反馈才是合情合理的。
The problem with much current audible feedback is the still prevalent idea that, rather than positive audible feedback, negative feedback is desirable.
如果你能学会如何处理负面反馈，那对于我们成长是大有裨益的。
If you can learn to handle negative feedback effectively, it will be a crucial skill that will help us in our journey of growth.
而负面反馈要么毫无作用，要么使员工的表现更加糟糕。
Negative feedback either has no effect or makes performance worse.
提出了一种带有负面反馈真实度检测的分布式信誉系统。
A distributed reputation system with negative feedback sincerity measurement is presented in this paper.
问题不在于我们如何去避免负面反馈，而在于如何去接受并且处理它们。
The question then isn’t on how we can avoid negative feedback, but to learn to roll and deal with them.
当你面对负面反馈时，记住不要在意多少人不明白，在意多少人这么做。
When you receive negative feedback, remember, it doesn't matter how many people don't get it, it matters how many do.
第七，在收到你的负面反馈后，你的员工不会生气或觉得震惊。
The seventh one, when your subordinates get your negative feedback, they will not be angry or be shocked.
因为我从雇员那里得到很多负面反馈。说服务的标准和食品质量越来越差了。
As I've been getting a lot of negative feedback from the employees that the standard of service and quality of the food has been getting worse.
很多经理有时候在与下属交流时有困难，给予负面反馈的最好方法是什么呢？
All managers sometimes have to have difficult conversations with people working under them. What is the best way to give negative feedback?
由于他经常收到关于人际关系的负面反馈，因此从工作生活中感到压力，他承诺做出改变。
As he consistently received negative feedback about his relationships and felt highly stressed from his work life, he was committed to make some real changes.
得到负面反馈虽然有些难受，但是至少它让我们知道了可以在哪些方面得到改善。
Getting negative feedback can be painful but at least it tells you where improvements can be made.
在某种情况下对于另外一些人来说，尽管负面反馈使人不愉快，但也可能是正当的。
Negative feedback by another person, although unpleasant, can be justified in certain circumstances.
就这一服务来说，Google尚未收到大量负面反馈，她说，公司未来可能会对其进行修改。
While Google has not received much negative feedback on the service, she said, the company could change it in the future.
因此我们要么把工作中的缺陷归咎于超出控制范围的因素，要么贬低那些给我们负面反馈的来源。
So we either blame the shortfall in performance on factors beyond our control, like defective customers, or we discount the source of the feedback.
负面反馈的鼓吹者可能举出许多负面反馈有效引导人们行为的例子，这些证据是真的。
Advocates of negative feedback can cite numerous examples of its effectiveness in guiding people's behavior.
练习给出负面反馈：避免过度情绪化并坚持事实，标记负面评论的到来不是一个惊喜；
Practice delivering negative feedback: Avoid emotion and stick to the facts; flag that negative feedback is coming so it's not a surprise;
因此我们要么把工作中的缺陷归咎于超出控制范围的因素，要么贬低那些给我们负面反馈的来源。
So we either blame the shortfall in performance on factorsbeyond our control, like defective customers, or we discount the source of thefeedback.
一个纠纷可能导致负面反馈和易于搜索的公开贴，如果你被迫处在这种情况下，主动为项目打折或取消所有花费。
If you're forced into a position where a dispute could result in negative feedback and a search-friendly public Posting, offer a discount on the project or eliminate costs altogether.
软件难以学习的原因之一在于正面反馈太少，人们从正面反馈中学到的知识比从负面反馈中学到的更多。
One of the reasons why software is so hard to learn is that it so rarely gives positive feedback. People learn better from positive feedback than they do from negative feedback.
但是特别要调查一下其它可选的餐饮公司。因为我从雇员那里得到很多负面反馈。说服务的标准和食品质量越来越差了。
But especially look into alternative catering companies. As I've been getting a lot of negative feedback from the employees that the standard of service and quality of the food has been getting worse.
如果你收到的负面反馈是合乎情理的，首先要对评论者提出的问题表示感谢，接下来要向其解释你会采取什么措施来保证同样的问题不会再次出现？
If you get legitimate negative feedback, thank the reviewer for pointing it out... and explain the steps you're taking to ensure it never happens again.
IE团队提到了IE7发布后严重的负面反馈，这是因为对于大多数浏览器，网站期待的是符合标准的行为，唯独对于IE，网站期待的是IE6的bug。
The IE team has mentioned severe negative feedback on the IE7 release, due to sites expecting standards behavior from most browsers, but IE6 bugs from IE.
IE团队提到了IE7发布后严重的负面反馈，这是因为对于大多数浏览器，网站期待的是符合标准的行为，唯独对于IE，网站期待的是IE6的bug。
The IE team has mentioned severe negative feedback on the IE7 release, due to sites expecting standards behavior from most browsers, but IE6 bugs from IE.
应用推荐