一个地下组织已声称对炸弹爆炸事件负责。
An underground organization has claimed responsibility for the bomb explosion.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
恐怖主义组织声称对这几起枪击和爆炸事件负责。
Terrorist groups claimed responsibility for the shootings and bomb attacks.
截至周二还没有恐怖组织宣称要对爆炸事件负责。
No terrorist group claimed responsibility for the bombings by Tuesday.
该研究的负责人预测，互动型领导可能会成为许多组织选择的管理风格。
The study's director predicted that interactive leadership may emerge as the management style of choice for many organizations.
负责监督遗产地的联合国教科文组织世界遗产中心的前负责人是弗朗西斯科·班达林，他是威尼斯人，现在担任联合国教科文组织文化事务助理总干事。
The former head of the UNESCO World Heritage Centre, which oversees heritage sites, is Francesco Bandarin, a Venetian who now serves as UNESCO's assistant director-general for culture.
安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”
"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
潘·迪臣是一个隐私组织的负责人，她是其中一员。
该县经济发展组织负责人多琳达·海登-古斯受到了寻求奖励措施的公司的要求。
Dorinda Heiden-Guss, who heads the county's economic-development group, has been barraged with requests from companies seeking incentives.
您应该用负责每个主要组件的交叉功能的团队默认组织您的架构。
You should organize around your architecture as the default, with cross-functional teams responsible for each major component.
企业中由哪个组织或者角色负责执行。
Which organization, or role, in the enterprise is responsible for execution.
几年前，我在负责安全和性能工作的组织中工作。
A few years ago, I was in an organization responsible for security and performance.
专员是负责给定的信息资产的人员或组织。
Stewards are people or organizations with responsibility for a given information asset.
每个区域组织都负责满足当地法律需求。
Each regional organization is responsible for meeting local legislative requirements.
是那个人或组织负责它们吗？
资产管理人员负责维护组织的可重用IT资产。
The asset Manager is responsible for maintaining the reusable IT assets for an organization.
他们要负责整个组织各规划的技术实施。
They are accountable for the technical implementation of programmes throughout the Organization.
截至经济学人出版发行，还没有组织声称负责。
As The Economist went to press, no group had claimed responsibility.
组织研究安全生产重大政策；负责安全生产重要研究课题的组织管理工作。
To organize the study on major policies on work safety; to be responsible for the organization and administration of major research subjects of work safety.
负责组织接待来访重要外宾；指导和协调全省涉外礼宾工作。
To be responsible for the reception of foreign visitors; to guide and coordinate provincial works regarding foreign protocol.
负责组织接待来访重要外宾；指导和协调全市涉外礼宾工作。
To be responsible for the reception of foreign visitors; to guide and coordinate municipal works regarding foreign protocol.
负责组织接待来访重要外宾；指导和协调全区涉外礼宾工作。
To be responsible for the reception of foreign visitors; to guide and coordinate regional works regarding foreign protocol.
负责组织接待来访重要外宾；指导和协调全州涉外礼宾工作。
To be responsible for the reception of foreign visitors; to guide and coordinate prefectural works regarding foreign protocol.
hr部门负责许多不同组织单位的HR政策。
An HR department is responsible for the HR policies of many different organizational units.
负责组织接待来访重要外宾；指导和协调全区涉外礼宾工作。
To be responsible for the reception of foreign visitors; to guide and coordinate district's works regarding foreign protocol.
DBA负责组织数据库的运行。
A DBA is responsible for the operation of an organization's database.
负责系统构架的人，团队或者组织。
[an architect is] the person, team, or organization responsible for systems architecture. 1.
组织中负责哪些决策的角色(“谁”)。
The roles (the "who") in the organization that are accountable for which decisions.
我们负责真个庄园的管理和组织工作。
The whole management and organisation of this farm depend on us.
我们负责真个庄园的管理和组织工作。
The whole management and organisation of this farm depend on us.
应用推荐