正如惠特尼所示，这些表外数据难以置信地达到了所有表内总负债的三倍，总计2万亿美元。
As Whitney shows, these off-balance sheet numbers are an incredible three times the size of all on-balance sheet debt, totaling $2 trillion.
曾在破产的希腊面前行动迟缓的欧洲诸国，如今却不顾对方反对，急切要求对负债累累的爱尔兰施以总计高达1000亿美元的资助。
European nations were slow to bail-out bankrupt Greece last spring but are now pressing debt-addled Ireland to take a $100 billion stability fund check over Irish objections.
负债合计是指企业所承担的能以货币计量，将以资产或劳务偿付的债务总计。
Aggregate liabilities refer to the total debts of an enterprise which can be calculated in monetary term and will be repaid in the forms of assets or service.
第二十五条资产负债表应当列示资产总计项目，负债和所有者权益总计项目。
Article 25 the balance sheets shall present the total of the asset items, total of liability items and total of items of the owner's equities.
第二十五条资产负债表应当列示资产总计项目，负债和所有者权益总计项目。
Article 25 the balance sheets shall present the total of the asset items, total of liability items and total of items of the owner's equities.
应用推荐