凯特·霍贝特认为我们应该做些什么来保护黑猩猩?
What does Cat Hobaiter think we should do for chimp conservation?
我最好的朋友贝琪的父亲是霍夫面包店的经理，在复活节期间，这家面包店为克利夫兰所有他家的门店制作小兔子蛋糕。
My best friend Betsy's father was a manager at Hough Bakeries, which, at Easter time, made little bunny cakes for all its stores throughout Cleveland.
据欧米茄的奥运部门经理克里斯托夫·贝特霍德称，在比赛结果的决定过程中，没有任何人为干预，因此菲尔普斯的胜利是“绝对毫无疑问的”。
Christophe Berthaud, Omega's Olympic manager, said that there was no human intervention in the determining of race results and that there was "absolutely no doubt" that Phelps won.
霍奇森今天呼吁球迷们保持现实的态度，他接任从贝尼特斯的最后一个赛季留下的阵容。
Today Hodgson urged the fans to remain realistic about Liverpool's prospects as he picks up the pieces from Benítez's final season.
“德国的经济增长平稳得多”贝伦贝格银行的霍格尔·施米丁说。
"German growth is much more balanced," says Holger Schmieding of Berenberg Bank.
Fu说她今年夏天正准备到以油田服务为主的斯伦贝谢实习，此公司位于阿拉斯加州的普拉德霍湾。
This summer Fu says she’s heading off to do an engineering internship for oil field services giant Schlumberger in Prudhoe Bay, Alaska.
2008年4月，贝迪耶在eBay北部第一大街总部召开了一个会议，他向首席执行官约翰·多纳霍和他的副手阐述了他的想法。
In April 2008, Bedier led a meeting at eBay's North First Street headquarters, where he presented his idea to CEO John Donahoe and his lieutenants.
位于哥伦比亚的德拉蒙德pribbenow的煤矿工人在上个星期一继同行工人达戈·贝托·克拉维霍-巴兰科因工殉职后，就工作安全条件的问题而愤然离职。
Miners at the Pribbenow DE Drummond coal mine in Colombia walked off their jobs last Monday over safety conditions following the death of a fellow miner, Dagoberto Clavijo Barranco.
贝斯·霍曼：我知道，我知道。上帝会保佑我们的一生！
贝斯·霍曼：嘿，查理总是说有罪，就像是害怕。这让我们侥幸存活下来，而不是毁灭。
Beth Horman: Hey, Charlie always says guilt is like fear. It's given to us for survival, not destruction.
贝斯·霍曼：那么什么是最基本的？上帝，国家还是华尔街？
Beth Horman: and what are the basics? God, country and Wall Street?
强烈的信仰会赢取坚强的人，然后又使他们更坚强。——华特·贝基霍。
Strong faith will win it takes a strong man, and then make them stronger.
贝斯·霍曼：是你培养了他。
位于慕尼黑的历史中心，贝耶尔施威尔霍夫酒店附近，许多城市的著名景点，包括圣母教堂广场和大教堂。
Located in Munich's historic center, Hotel Bayerischer Hof is near many of the city's top attractions, including Marienplatz and Frauenkirche Cathedral.
贝耶尔施威尔霍夫酒店自1841开业以来，毫不费力地将一种完美的时尚感和奢华的舒适结合在一起了。
Since opening its doors in 1841, Hotel Bayerischer Hof has effortlessly combined a flawless sense of style with luxurious comforts.
贝特妮·休斯：安琪·霍比斯是研究柏拉图的专家。
伊德·霍曼：哦，贝斯，最有价值的就是，我认为你是我所见过的最勇敢的人。
Ed Horman: Oh. Beth, for what it's worth, I think you are one of the most courageous people I have ever met.
贝斯·霍曼：不，你不必。
他还十分注意去学习霍利尔以及贝尼特斯身上对于细节的要求。
And he's learned from the likes of Gerard and Rafa how all the fine details need to be spot on.
贝丝·洛马克斯·霍斯是一位美国民间音乐家。
费特成功地跟踪了千年隼，从霍斯星系一直到贝斯平星系。
It was Fett who successfully tracked the Falcon from Hoth to Bespin.
你创造了哈克贝利·费恩，霍基，《小妇人》中的贝思和乔，展现了他们各自不同的勇敢无畏。
You created Huckleberry Finn, and Hawkeye, and Beth and Jo in Little Woman, courageous in their different ways.
贝森耶获得了他本赛季的第二次胜利，获胜时间为59.87秒，比伯恩霍姆少0.97秒。
Besenyei, who picked up his second victory of the season, had a winning time of 59.87 seconds, beating Bonhomme by 0.97 seconds.
早在2006年便曾重返安菲尔德——在2001年被热拉尔·霍利尔出售后，拉斐尔·贝尼特斯在2006年把他再次签下。
The player known as God has already made one dramatic return to Anfield - re-signing under Rafael Benitez in 2006 after being sold by the Spaniard's predecessor Gerard Houllier in 2001.
早在2006年便曾重返安菲尔德——在2001年被热拉尔·霍利尔出售后，拉斐尔·贝尼特斯在2006年把他再次签下。
The player known as God has already made one dramatic return to Anfield - re-signing under Rafael Benitez in 2006 after being sold by the Spaniard's predecessor Gerard Houllier in 2001.
应用推荐