贝弗莉有一个双胞胎哥哥。
我让贝弗莉看看这部电影，看它是否与她自己的情况有关联。
I asked Beverley to watch it and see how (or if) the story related to her own.
1947年，由于健康状况恶化，他被迫永久地住在贝弗莉山上。
In 1947, due to his poor health, he was forced to move permanently to Beverly Hills.
贝弗莉：我要在三小时内回到家里，收拾行李，然后去飞机场。
Beverly: I've got just three hours to get home, pack and then get to the airport.
“让我们开始工作吧。”贝弗莉一边说着，一边把席德的功能打开。
"Let's get to work," Beverly said as she brought Sid back online.
贝弗莉，我们讨论过这件事……一旦进了监狱就没办法继续工作了。
Beverly, we discussed this... we can't work if we're in jail.
第九季最后一集，夫妇二人为安抚莱纳德的母亲贝弗莉，同意举行正式的婚礼。
Season 9 ended with the couple agreeing to have a more formal wedding ceremony in order to appease Leonard's mother Beverly (Christine Baranski).
杰米恩落入无家可归的境地对他姐姐贝弗莉（Beverly）来说是一个沉痛的话题。
Mr. Jermyn's slide into homelessness is a painful subject for his sister Beverly.
贝弗莉走了进来，推着一个手推车，一只脑袋上戴着透明圆顶的黑猩猩正坐在手推车里微笑。
Beverly entered, pushing a cart carrying a smiling chimpanzee with a transparent dome on its skull.
另外，很容易选择交通工具向贝弗莉山庄、演播室城市和柏本克旅行。最容易去的地方往往是理想的地方。
In addition, easy access to public transportation to travel to Beverly Hills, Studio City, and Burbank. The easiest location ever is the ideal.
贝弗莉以一点也不自信的口气轻声地说：“作为一名律师，我做得很好，再也找不到比律师更适合的职业。”
Beverley spoke softly, with none of the confidence that her business suit suggested: "as an attorney, I'm doing all right. I couldn't ask for a better career."
保罗·麦卡尼与他的妻子希瑟·米尔斯·麦卡尼在贝弗莉主办了一次慈善活动以筹集资金帮助扫雷工作的开展。
Paul McCartney and wife Heather Mills McCartney host a Benefit Gala in Beverly Hills to raise money to do away with landmines.
收容所经理贝弗莉？利维说：“不幸的是，黑猫往往在我们的收养中心待得时间更久，它们常被潜在的收养者们忽视。”
"Unfortunately, black cats often do spend longer in our rehoming centres than others as they are frequently overlooked by potential owners," said shelter manager Beverly Leavy.
35年前，贝弗莉·约翰逊(Beverly Johnson)成为第一个登上美国时尚杂志《Vogue》封面的黑人模特。
Thirty-five years ago Beverly Johnson became the first black model to appear on the cover of American Vogue.
我从学校图书馆读了《时代广场的蟋蟀》，贝芙莉·克莱瑞，群马与印度年轻勇士的书以及乔治·华盛顿·卡弗的传记。
I read "the Cricket in Times Square" and Beverly Cleary and books about horses and young Indian braves and biographies of George Washington Carver from the school library.
1970年，一名名叫贝弗利·奥莉佛的妇女自告奋勇声称，她就是那个巴布什卡夫人，然而在她的叙述里含有很多自相矛盾的地方。
In 1970 a woman called Beverly Oliver came forward and claimed to bethe Babushka woman, though her story contains many inconsistencies.
1970年，一名名叫贝弗利·奥莉佛的妇女自告奋勇声称，她就是那个巴布什卡夫人，然而在她的叙述里含有很多自相矛盾的地方。
In 1970 a woman called Beverly Oliver came forward and claimed to be the Babushka woman, though her story contains many inconsistencies.
小贝和妻子、流行歌星维多莉亚赴美后住在离好友汤姆·克鲁斯和凯蒂· 赫尔姆斯家不远的比弗利山豪宅，已然“抢占了先机”。
David and his pop star wife Victoria enjoyed ahead startas they live in Beverly Hills mansion not too far from close friends Tom Cruise and his wife Katie Holmes.
这位41岁的歌手兼演员同哈莉·贝瑞、詹妮弗·加纳、碧昂丝·诺尔斯等以往的获胜者一样登上了《人物》杂志年度世界最美人物榜的榜首。
The 41-year-old singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
这位41岁的歌手兼演员同哈莉·贝瑞、詹妮弗·加纳、碧昂丝·诺尔斯等以往的获胜者一样登上了《人物》杂志年度世界最美人物榜的榜首。
The 41-year-old singer and actress joined former winners Halle Berry, Jennifer Garner and Beyonce Knowles to top People's annual list of the world's most beautiful people.
应用推荐