最后,这貌似是个好消息,但在不恰当的时机却非也。
最后,这貌似是个好消息,但在不恰当的时机却非也。英镑开始对欧元失去了些许的竞争优势,因为欧洲的麻烦也应接不暇了。
Good news at last, it seems, and not before time: sterling is beginning to lose a bit of its competitive edge against the euro as Europe's troubles pile up.
我们发现我们杂志出版的内容改版后,貌似与以上企业根本搭不上。
We found that the contents of our magazine published after revision, seemingly with the above companies simply do not take the.
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,“很明显没人教过他吃饭的礼仪”。
Sofia Charlotte of Brandenburg — I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on — wrote that "it is evident that he has not been taught how to eat properly."
XTC把几乎所有游戏文件都改了(看看这帮混蛋干了什么好事),因此其他一切所有脚本貌似估计可能会导致不兼容。
XTC makes changes in nearly every game file, thus installing any other mod or script will most likely lead to an incompatibility.
暗示专家- - -“我就是不直说,但你应该明白我的意思。”这种貌似女生居多。
Hint expert — I don't like to be straightforward. You should understand my implications.
这特别说明了莎莎没有得到很多机会,因为貌似湖人其他的替补表现也不养眼。
It's especially telling that Vujacic hasn't received many opportunities because it's not as though the other members of the Lakers' bench have been that effective either.
这特别说明了莎莎没有得到很多机会,因为貌似湖人其他的替补表现也不养眼。
It's especially telling that Vujacic hasn't received many opportunities because it's not as though the other members of the Lakers' bench have been that effective either.
应用推荐