文化中，桃树是一个多义的象征体系。
荀子从他的道出发，用象征的思维看待自然物和文学，从而构成其文艺的象征体系。
Starting from his "Dao", he adopts the symbolic way of thinking to view the nature and literature, which finally constitutes his literary and artistic symbol system.
按照中国的生肖体系，牛是通过勉力劳动带来丰厚收获的象征，而鼠则代表了财富。
According to the Chinese calendar, the Ox, or Cow, is an animal that brings prosperity through hard work. The outgoing Rat symbolizes wealth.
螺旋楼梯不仅是重新连接各层功能的新的垂直交通体系，也作为陈列馆的展示流线。这条“天路”寓意着云端漫步，也是云南公路人不断向上进取的象征。
Spiral staircase is not only a new vertical transportation system connected to the function of each layer, Also as a gallery show streamline.
“美是道德的象征”不仅概括了《判断力批判》一书的主旨，而且体现了康德批判哲学体系的建构理想。
"Beauty as the symbol of morality" not only generalizes the subject of the book the Critique of judgment, but also embodies the construction ideal of Kant's judgment philosophy system.
写实主义的创作体系，多数企图从眼观来为情感找个出口，鲜少借用到象征主义的精神意涵。
In the realism creation system, most try to find an exit for emotions from what they see, instead of express feelings by symbolism.
这一文化体系主要包括信仰、仪式与象征三个组成部分，其中信仰是内容，而仪式与象征是信仰的主要表现形式。
This cultural system mainly includes the belief, the ceremony and symbol. And the belief is a content, but the ceremony and the symbol are the main manifestations of the belief.
象征体的运作方式与其所象征的体系根本不同，这很奇怪。
It's very strange to have a symbol system that operates in ways that are fundamentally different from the thing being symbolized.
文章认为，以西王母和昆仑神话体系为中心，构成四川汉代神话图像中最具象征意义的特点。
It further argues that the myth of the Queen Mother of the West and the Kunlun myth have been represented well in the images of the Han Dynasty in Sichuan.
文章认为，以西王母和昆仑神话体系为中心，构成四川汉代神话图像中最具象征意义的特点。
It further argues that the myth of the Queen Mother of the West and the Kunlun myth have been represented well in the images of the Han Dynasty in Sichuan.
应用推荐